1
00:00:13,680 --> 00:00:15,120
Hej!

2
00:00:15,120 --> 00:00:16,520
(APPLAUS)

3
00:00:16,520 --> 00:00:18,840
Her er de! Morgen, alle sammen.

4
00:00:18,840 --> 00:00:20,560
Hvilken smuk morgen.

5
00:00:22,840 --> 00:00:24,720
Det er et MasterClass bord.
Åh.

6
00:00:24,720 --> 00:00:25,840
HANNAH: Hvad fanden er det?

7
00:00:25,840 --> 00:00:27,759
(UDRÅDER)

8
00:00:28,880 --> 00:00:30,840
Du laver sjov.
Hvad er det?

9
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
PETRO: Det første jeg får øje på
er disse pizzaovne.

10
00:00:35,000 --> 00:00:38,080
Og uanset hvad udfordringen er,
Jeg kommer til at bruge dem.

11
00:00:38,080 --> 00:00:40,559
Morgen.
KONKURRENTE: Morgen.

12
00:00:40,559 --> 00:00:42,999
I denne uge,
du har været så heldig

13
00:00:42,999 --> 00:00:46,879
at have en utrolig mester
hver dag.

14
00:00:48,080 --> 00:00:50,199
Og i dag er ikke anderledes.

15
00:00:53,319 --> 00:00:55,999
Legenden, der har sat
dagens udfordring

16
00:00:55,999 --> 00:00:58,399
begyndte at lave mad i en tidlig alder.

17
00:00:58,399 --> 00:01:01,279
Som 18-årig lavede han mad
på Stokehouse,

18
00:01:01,279 --> 00:01:02,759
inden turen går til London

19
00:01:02,759 --> 00:01:04,719
at skære sine tænder
som ung kok.

20
00:01:05,999 --> 00:01:09,599
Nu er han en af Melbournes
hotteste kokke,

21
00:01:09,599 --> 00:01:12,119
efter at have vundet Good Food's
Bedste nye restaurant...

22
00:01:13,439 --> 00:01:15,639
..og tjene en kokkehat

23
00:01:15,639 --> 00:01:18,319
efter at have været åben
i blot ti uger.

24
00:01:20,479 --> 00:01:21,839
Velkommen...

25
00:01:23,239 --> 00:01:24,999
..fra Zareh,

26
00:01:24,999 --> 00:01:27,159
Tom Sarafian!

27
00:01:27,159 --> 00:01:29,119
(jubel og bifald)

28
00:01:30,279 --> 00:01:32,119
ANNABEL: Tom Sarafian,

29
00:01:32,119 --> 00:01:33,879
en anden konge!

30
00:01:33,879 --> 00:01:37,239
Han er sådan en stor sag
i Melbourne lige nu.

31
00:01:38,199 --> 00:01:41,399
Det har jeg ligesom hans restaurant
har prøvet at gå i ugevis.

32
00:01:43,319 --> 00:01:44,799
Ja!

33
00:01:44,799 --> 00:01:46,839
Tom Sarafian -
det er utroligt.

34
00:01:46,839 --> 00:01:47,880
Jeg elsker Tom.

35
00:01:47,880 --> 00:01:50,240
Det har jeg allerede været
til sin restaurant to gange.

36
00:01:50,240 --> 00:01:52,720
Jeg elsker hans mad.
Jeg elsker stemningen.

37
00:01:52,720 --> 00:01:54,600
Jeg elsker alt ved ham.

38
00:01:57,559 --> 00:01:59,359
Tom, ven, velkommen
til MasterChef køkkenet.

39
00:01:59,359 --> 00:02:00,719
Tak. Fantastisk at være her.

40
00:02:00,719 --> 00:02:02,839
Okay, lad os komme
til din kærlighed til mad.

41
00:02:02,839 --> 00:02:04,199
Hvor gjorde det først
starte for dig?

42
00:02:04,199 --> 00:02:05,399
Gennem min familie.

43
00:02:05,399 --> 00:02:07,479
Min bedstefar var kok.
Min far er kok.

44
00:02:07,479 --> 00:02:09,039
Efter skole, ville gå
og hænge ud

45
00:02:09,039 --> 00:02:11,160
i min fars restauranter
og køkkener,

46
00:02:11,160 --> 00:02:13,440
og være på en mælkekasse,
pilling af rejer

47
00:02:13,440 --> 00:02:15,359
og bælgærter efter skole.

48
00:02:15,359 --> 00:02:17,040
De fleste børn starter f.eks.
med småkagedej,

49
00:02:17,040 --> 00:02:19,200
og du er der og piller rejer
på en mælkekasse.

50
00:02:19,200 --> 00:02:20,440
(LATER)
Det er fantastisk.

51
00:02:20,440 --> 00:02:24,000
Og så har det dig
hele vejen til at åbne Zareh,

52
00:02:24,000 --> 00:02:26,560
som netop har
været fuldstændig pumpende.

53
00:02:26,560 --> 00:02:28,720
Du kan ikke få et bord der.
Nej.

54
00:02:28,720 --> 00:02:30,600
Under den cloche

55
00:02:30,600 --> 00:02:34,040
er noget meget,
meget speciel -

56
00:02:34,040 --> 00:02:38,560
noget, der tog Tom
over tre år til perfektion.

57
00:02:38,560 --> 00:02:42,160
Det er hans signaturret
ved Zareh.

58
00:02:44,359 --> 00:02:46,440
Tom, hvorfor viser du os ikke

59
00:02:46,440 --> 00:02:48,680
hvorfor de ringer til dig
mesteren af...

60
00:02:55,440 --> 00:02:57,400
..hummus!

61
00:02:57,400 --> 00:03:00,320
(UDRÅDER, LATTER
OG APPLAUS)

62
00:03:10,519 --> 00:03:14,200
At høre, at Tom tog tre
år for at perfektionere sin hummus,

63
00:03:14,200 --> 00:03:16,119
Det tror jeg aldrig, jeg har gjort
brugt tre år

64
00:03:16,119 --> 00:03:17,399
på en enkelt ting.

65
00:03:17,399 --> 00:03:18,959
Det lyder bare
gerne meget tid.

66
00:03:18,959 --> 00:03:21,119
Så dette er min signaturret

67
00:03:21,119 --> 00:03:23,759
hummus med en sauce på toppen,

68
00:03:23,759 --> 00:03:27,399
lavet af skruenøglekrabbe
og kongerejer.

69
00:03:27,399 --> 00:03:30,839
Jeg ville vise, hvor god hummus
faktisk kan være,

70
00:03:30,839 --> 00:03:33,479
og hvordan det er meget mere
end en dukkert

71
00:03:33,479 --> 00:03:36,159
i en plastikbeholder
der kommer fra supermarkedet.

72
00:03:37,599 --> 00:03:40,839
Så jeg rejste til Libanon
og spiste, hvad jeg anser for at være

73
00:03:40,839 --> 00:03:42,559
den bedste hummus i verden,

74
00:03:42,559 --> 00:03:47,279
og jeg så også hummus
serveres med hakket lammekød

75
00:03:47,279 --> 00:03:49,719
med stegte krydderier og nødder

76
00:03:49,719 --> 00:03:52,679
i smør eller lammefedt igen
ovenpå.

77
00:03:52,679 --> 00:03:55,599
Og så,
Jeg fortsatte med at genskabe det,

78
00:03:55,599 --> 00:03:56,919
Brug fisk og skaldyr i stedet for lam,

79
00:03:56,919 --> 00:03:59,159
men med samme smag
og egenskaber.

80
00:04:00,919 --> 00:04:02,479
Hvem vil have en smag?

81
00:04:02,479 --> 00:04:04,239
Kom nu, lad os gøre det.

82
00:04:05,719 --> 00:04:09,079
Jeg vil virkelig gerne prøve Toms ret.
Det ser fantastisk ud.

83
00:04:09,079 --> 00:04:10,799
Har I brød nok?
Der er mere brød her.

84
00:04:10,799 --> 00:04:12,159
PAT: Åh, min Gud.
Stabler af brød.

85
00:04:12,159 --> 00:04:13,279
Det er latterligt.

86
00:04:13,279 --> 00:04:15,679
Dette er som ingen anden hummus
Jeg har nogensinde prøvet før.

87
00:04:15,679 --> 00:04:16,799
At smage Tom's, det er ligesom

88
00:04:16,799 --> 00:04:18,719
en helt anden ret
i det hele taget.

89
00:04:18,719 --> 00:04:20,999
Den er bare så cremet og let.

90
00:04:20,999 --> 00:04:22,759
Jeg vil bade i det.
(LATER)

91
00:04:22,759 --> 00:04:24,759
EMILY: Åh, min Gud, Pat.
Det er latterligt.

92
00:04:24,759 --> 00:04:26,239
SOFIA: Pats...

93
00:04:26,239 --> 00:04:27,799
Pat er blevet dum. (griner)

94
00:04:27,799 --> 00:04:29,439
POH: Har du en spirituel
oplevelse lige nu?

95
00:04:29,439 --> 00:04:30,679
PAT: Ja. Jeg vil have mere.

96
00:04:30,679 --> 00:04:32,799
Jeg har aldrig tænkt på at blande
krabber og rejer med hummus,

97
00:04:32,799 --> 00:04:34,359
og det er utroligt at se

98
00:04:34,359 --> 00:04:36,919
hvordan det er lykkedes at udnytte
alle de smage

99
00:04:36,919 --> 00:04:38,319
og aflever det på det fad.

100
00:04:38,319 --> 00:04:39,439
Ja, det er utroligt.

101
00:04:39,439 --> 00:04:41,359
Vi vil gerne have, at du får inspiration

102
00:04:41,359 --> 00:04:44,119
fra Toms utrolige
signaturfad

103
00:04:44,119 --> 00:04:45,719
og skab din egen,

104
00:04:45,719 --> 00:04:47,479
baseret på de samme principper.

105
00:04:47,479 --> 00:04:49,759
Noget lækkert og duppet

106
00:04:49,759 --> 00:04:51,799
med en uimodståelig topping

107
00:04:51,799 --> 00:04:53,960
og lidt
at tørre det op.

108
00:04:53,960 --> 00:04:56,320
For at sige det enkelt, vi ønsker
en dip med en topper

109
00:04:56,320 --> 00:04:57,840
og en mopper.

110
00:04:59,640 --> 00:05:01,880
Du har 60 minutter.

111
00:05:01,880 --> 00:05:04,440
Spisekammeret og haven
er åbne.

112
00:05:04,440 --> 00:05:06,840
Plus, hvis du har brug for
høj varme hurtigt,

113
00:05:06,840 --> 00:05:09,239
vi har nogle pizzaovne
i charcuteriet.

114
00:05:09,239 --> 00:05:11,280
(UDRÅDER,
UTYSTIG MURLEN)

115
00:05:11,280 --> 00:05:15,239
Held og lykke, fordi de fire
mindst imponerende retter

116
00:05:15,239 --> 00:05:17,079
vil gå ind i morgendagens
tryktest.

117
00:05:19,039 --> 00:05:21,879
Held og lykke. Denne ret tog mig
omkring tre år til perfektion,

118
00:05:21,879 --> 00:05:23,599
og I har en time.

119
00:05:26,639 --> 00:05:28,359
Din tid starter nu.

120
00:05:38,960 --> 00:05:41,359
ANNABEL: Dyp med en topper
og en mopper.

121
00:05:41,359 --> 00:05:43,799
Skal være noget
super lækker

122
00:05:43,799 --> 00:05:45,759
og super luksus og lækker,

123
00:05:45,759 --> 00:05:47,839
og mopperens behov
at være knasende.

124
00:05:47,839 --> 00:05:51,399
Og så har du brug for nogle
virkelig interessante teksturer

125
00:05:51,399 --> 00:05:53,159
og smag og pops -
ligesom, det kan ikke være kedeligt.

126
00:05:53,159 --> 00:05:55,479
Vi kan ikke bare gøre som
hummus og kiks her.

127
00:05:55,479 --> 00:05:56,959
Det tror jeg bestemt, folk kan

128
00:05:56,959 --> 00:05:58,959
underestimate the average dip,
ikke sandt?

129
00:05:58,959 --> 00:06:02,079
Fordi vi beder dem om
en dukkert, der skal være fantastisk,

130
00:06:02,079 --> 00:06:03,599
en topper, der skal være fantastisk

131
00:06:03,599 --> 00:06:05,759
og en mopper, noget
at øse det hele op med. Så...

132
00:06:05,759 --> 00:06:07,399
Ja.
.. der er faktisk meget at gøre,

133
00:06:07,399 --> 00:06:09,599
og vi har kun givet dem
60 minutter.

134
00:06:09,599 --> 00:06:11,839
ANDY: Gå lidt ekstra i dag
på den topper, ved du?

135
00:06:11,839 --> 00:06:13,079
Det tror jeg, ja.
Ja.

136
00:06:13,079 --> 00:06:16,639
Se på noget
i det spisekammer, som du er,

137
00:06:16,639 --> 00:06:18,159
”Jeg ville aldrig turde

138
00:06:18,159 --> 00:06:21,119
"at lægge dette oven på en dukkert,
men i dag er dagen."

139
00:06:21,119 --> 00:06:22,199
Ja, ja.

140
00:06:22,199 --> 00:06:24,039
Absolut. Bryd reglerne.
Ja, bryd reglerne.

141
00:06:24,039 --> 00:06:25,559
Ja, og skru op.
Ja.

142
00:06:25,559 --> 00:06:26,999
POH: Ja, ja.

143
00:06:26,999 --> 00:06:29,879
Under pumpen, med kun
60 minutter på uret.

144
00:06:29,879 --> 00:06:32,479
Så er nødt til at få
disse svampe på.

145
00:06:32,479 --> 00:06:34,479
Min madlavningsstil,
Jeg tror, jeg lærer,

146
00:06:34,479 --> 00:06:36,519
hælder bestemt
ind i, ligesom, klassikerne

147
00:06:36,519 --> 00:06:37,999
færdig med et spin, så mine tanker

148
00:06:37,999 --> 00:06:41,199
med at komme med en dukkert idé
prøver at lave et riff

149
00:06:41,199 --> 00:06:42,719
på, ligesom en beef Wellington.

150
00:06:45,119 --> 00:06:46,719
Goddag, Pat.
Goddag, makker. Hvordan går det?

151
00:06:46,719 --> 00:06:47,839
Godt, makker.

152
00:06:47,839 --> 00:06:51,919
Du var ligesom ved at miste forstanden
når du smagte den hummus.

153
00:06:51,919 --> 00:06:53,159
Ja, det var uvirkeligt.

154
00:06:53,159 --> 00:06:56,119
Jeg bor i en meget lille by,
og så den bedste hummus jeg får

155
00:06:56,119 --> 00:06:58,039
er fra et supermarked, og...
som jeg stadig virkelig elsker,

156
00:06:58,039 --> 00:06:59,479
men den ting var bare
af hovedet.

157
00:06:59,479 --> 00:07:00,639
Fantastisk. Tak.

158
00:07:00,639 --> 00:07:02,319
Hvad skal du lave i dag?
Det er spørgsmålet.

159
00:07:02,319 --> 00:07:04,399
Min dip hedder
Beef Wellington.

160
00:07:04,399 --> 00:07:05,599
Åh! (griner) OK.

161
00:07:05,599 --> 00:07:07,639
Så det er en virkelig
slags uslebne,

162
00:07:07,639 --> 00:07:10,239
svampetung puré

163
00:07:10,239 --> 00:07:11,679
blandet med flødeost
og creme fraiche.

164
00:07:11,679 --> 00:07:12,719
OK.

165
00:07:12,719 --> 00:07:14,559
Og så vil det have
en carpaccio oksekød på toppen...

166
00:07:14,559 --> 00:07:17,159
Wow.
..og en butterdejsdipper.

167
00:07:17,159 --> 00:07:20,079
Højre. Hvad tror du?
Ja, det lyder... det lyder lækkert.

168
00:07:20,079 --> 00:07:21,519
Ja?
Jeg elsker din idé

169
00:07:21,519 --> 00:07:23,519
at tage en klassiker,
smage, som du kender

170
00:07:23,519 --> 00:07:25,399
er virkelig, virkelig komplementære
til hinanden.

171
00:07:25,399 --> 00:07:26,599
Held og lykke, makker.
Held og lykke.

172
00:07:26,599 --> 00:07:28,119
Okay. Tak, gutter.

173
00:07:28,119 --> 00:07:30,319
Jeg synes, disse smager
kombinationer virker bestemt.

174
00:07:30,319 --> 00:07:32,279
Svampe, oksekød,
butterdej -

175
00:07:32,279 --> 00:07:33,639
kan ikke gå galt.

176
00:07:33,639 --> 00:07:35,319
Så når de smager på det,
de får det hele

177
00:07:35,319 --> 00:07:38,039
de forskellige smagsvarianter
af en oksekød Wellington.

178
00:07:38,039 --> 00:07:39,279
Casper, mød Tom.
Hej, hvordan går det?

179
00:07:39,279 --> 00:07:40,639
Casper. Dejligt at møde dig.
Dejligt at møde dig.

180
00:07:40,639 --> 00:07:41,799
Okay, hvad er det?

181
00:07:41,799 --> 00:07:44,359
Uh, jeg tager en tur
på mapo tofu.

182
00:07:44,359 --> 00:07:46,199
Åh!
En af mine yndlingsretter.

183
00:07:46,199 --> 00:07:47,399
Åh, virkelig?
Jeg elsker det.

184
00:07:47,399 --> 00:07:48,879
Wow. Godt at høre.

185
00:07:48,879 --> 00:07:51,159
Pisket tofu i bunden,
med mapo topping.

186
00:07:51,159 --> 00:07:52,959
Så bare stege noget svinefars
med aromaterne.

187
00:07:52,959 --> 00:07:54,799
Og så, for mopperen,
Jeg vil gå efter, som

188
00:07:54,799 --> 00:07:56,839
en stegt riskiks.
Det lyder fantastisk.

189
00:07:58,319 --> 00:08:00,919
Nåde. Hvordan har du det?
Hej. Jeg har det godt, tak.

190
00:08:00,919 --> 00:08:04,919
Så jeg laver en labneh
og rødbededip,

191
00:08:04,919 --> 00:08:07,479
med en tuntatar.

192
00:08:07,479 --> 00:08:09,919
Åh!
Og kartoffelchips.

193
00:08:09,919 --> 00:08:11,439
Meget interessant.

194
00:08:11,439 --> 00:08:13,599
Hvis du kan klare det,
det vil være fantastisk.

195
00:08:13,599 --> 00:08:15,400
Held og lykke, Grace.
OK, godt gået forresten.

196
00:08:15,400 --> 00:08:16,840
Tak.
Godt gået.

197
00:08:16,840 --> 00:08:18,599
Hej, Emily!
Hej, hvordan har vi det?

198
00:08:18,599 --> 00:08:20,439
Åh, frituregryden er ude.
Ja.

199
00:08:20,439 --> 00:08:23,399
Hvad har vi gang i?
Lidt paprikadip i thai-stil.

200
00:08:23,399 --> 00:08:25,119
Og så er jeg ved at planlægge
at lave blæksprutte på toppen,

201
00:08:25,119 --> 00:08:27,239
og derefter bruge wonton-indpakninger
som mopper.

202
00:08:27,239 --> 00:08:28,280
Ja. Fantastisk.

203
00:08:29,640 --> 00:08:31,520
Føles ret godt.

204
00:08:31,520 --> 00:08:33,039
Øh, har lige fået en masse ting
at gøre.

205
00:08:33,039 --> 00:08:36,520
Så det gør jeg
en laksa-inspireret dukkert,

206
00:08:36,520 --> 00:08:38,480
og så ville mopperen
bare være en roti.

207
00:08:38,480 --> 00:08:42,120
Jeg planlægger at lave
bunden af laksa.

208
00:08:42,120 --> 00:08:44,280
Steg det ud,
få det virkelig aromatisk,

209
00:08:44,280 --> 00:08:45,839
punchy, fuld af smag.

210
00:08:45,839 --> 00:08:47,599
Og så tilsæt kokosfløde,

211
00:08:47,599 --> 00:08:50,719
men fyld det ud
ved at tilføje macadamias til det.

212
00:08:50,719 --> 00:08:52,160
Jeg går tilbage
til min malaysiske arv,

213
00:08:52,160 --> 00:08:55,199
mine malaysiske rødder,
og forsøger at forfine det,

214
00:08:55,199 --> 00:08:57,199
men gør det også lidt...ja,
lidt anderledes, ved du?

215
00:08:58,319 --> 00:09:01,160
Jeg er født i Malaysia,
og jeg flyttede kun hertil

216
00:09:01,160 --> 00:09:03,160
da jeg var fem år gammel.

217
00:09:04,760 --> 00:09:07,439
Men vi ville gå tilbage hvert år
i skoleferien,

218
00:09:07,439 --> 00:09:10,160
og prøver bare og spiser det hele
de forskellige fødevarer

219
00:09:10,160 --> 00:09:11,920
fra omkring områderne.

220
00:09:11,920 --> 00:09:14,439
Altså malaysisk mad
var en fast bestanddel for os.

221
00:09:15,520 --> 00:09:17,160
Denne type mad ophidser mig.

222
00:09:17,160 --> 00:09:19,160
Det er innovation.

223
00:09:19,160 --> 00:09:21,880
Det er ligesom babytrinene
mod den kok jeg gerne vil være,

224
00:09:21,880 --> 00:09:24,160
den madstil, jeg ønsker
at indarbejde

225
00:09:24,160 --> 00:09:28,040
og...bare ideerne
som jeg vil bringe

226
00:09:28,040 --> 00:09:31,439
ind i madscenen hvornår
Jeg...når jeg bliver kok.

227
00:09:32,959 --> 00:09:35,160
Dyp ikke ned i den nederste fire.

228
00:09:35,160 --> 00:09:37,560
Du har 45 minutter tilbage!

229
00:09:40,319 --> 00:09:41,999
HANNAH: Åh, pys!

230
00:09:50,759 --> 00:09:52,719
GRACE: Jeg har tænkt mig at smide disse
i pizzaovnen.

231
00:09:55,639 --> 00:09:56,879
Vi laver vel bare dip,

232
00:09:56,879 --> 00:09:58,399
men det kan det ikke bare
være nogen gammel dip.

233
00:09:58,399 --> 00:10:00,919
Det skal være en ordentlig
flot en, ligesom Toms.

234
00:10:00,919 --> 00:10:03,519
Så jeg prøver
at være så hurtig som muligt,

235
00:10:03,519 --> 00:10:05,559
men også så glat som muligt.

236
00:10:06,599 --> 00:10:08,239
60 minutter sammenlignet
til tre år

237
00:10:08,239 --> 00:10:09,599
er bestemt lidt af et spring,

238
00:10:09,599 --> 00:10:11,599
men Tom inspirerede mig virkelig i dag

239
00:10:11,599 --> 00:10:15,399
med hvordan han har dannet denne ret
omkring hans rødder.

240
00:10:15,399 --> 00:10:17,599
Så jeg laver noget i dag

241
00:10:17,599 --> 00:10:20,319
som min nonna ville lave
da jeg voksede op.

242
00:10:20,319 --> 00:10:23,039
I dag laver jeg
en dip i caponata-stil.

243
00:10:23,039 --> 00:10:25,479
Caponata's, som,
en italiensk side.

244
00:10:25,479 --> 00:10:27,039
Den har auberginer, tomater,
kapers, oliven,

245
00:10:27,039 --> 00:10:29,159
så rigtig dejligt
Middelhavssmag.

246
00:10:29,159 --> 00:10:31,399
Og så laver jeg det
lidt focaccia på siden.

247
00:10:31,399 --> 00:10:34,239
Jeg kan huske, da jeg plejede at lave
caponata med min nonna.

248
00:10:34,239 --> 00:10:37,519
Vi ville være i køkkenet,

249
00:10:37,519 --> 00:10:39,159
i garagen, fordi meget

250
00:10:39,159 --> 00:10:41,519
af italienske familier
har to køkkener.

251
00:10:41,519 --> 00:10:43,079
Jeg ville sidde
i denne lille stol,

252
00:10:43,079 --> 00:10:46,359
ser hende stege hver
grøntsager separat,

253
00:10:46,359 --> 00:10:48,439
bare for at være sikker
de er alle perfekt kogte.

254
00:10:48,439 --> 00:10:50,239
Og så lugten
af auberginen og tomaterne

255
00:10:50,239 --> 00:10:51,799
og alt ville
bare fylde rummet.

256
00:10:51,799 --> 00:10:53,319
Jeg har ikke to køkkener.

257
00:10:53,319 --> 00:10:55,999
Jeg har ikke min nonna,
men jeg har minderne,

258
00:10:55,999 --> 00:10:58,759
og jeg har viden

259
00:10:58,759 --> 00:11:00,719
for at prøve at få det til at gå.

260
00:11:00,719 --> 00:11:02,239
Det vigtigste
at fokusere på

261
00:11:02,239 --> 00:11:04,039
når man laver focaccia
fra bunden

262
00:11:04,039 --> 00:11:05,359
er, at det har brug for tid til at stige,

263
00:11:05,359 --> 00:11:06,759
og det har brug for
at være sød og luftig,

264
00:11:06,759 --> 00:11:08,599
men også virkelig sprød
at få den dukkert.

265
00:11:08,599 --> 00:11:11,359
Det er ikke første gang
Jeg har prøvet at lave focaccia

266
00:11:11,359 --> 00:11:12,999
i MasterChef køkkenet.

267
00:11:12,999 --> 00:11:15,079
Sidste gang,
den rejste sig ikke ordentligt,

268
00:11:15,079 --> 00:11:17,239
heller ikke kogte den
hele vejen igennem.

269
00:11:18,999 --> 00:11:20,679
Den er stadig lidt blød
i midten.

270
00:11:21,919 --> 00:11:23,439
Jeg ved ikke, om jeg kan
at virkelig bruge det.

271
00:11:27,159 --> 00:11:28,919
Så denne focaccia opskrift

272
00:11:28,919 --> 00:11:31,159
er meget anderledes end normalt.

273
00:11:31,159 --> 00:11:32,679
Jeg har tilpasset dette for at kunne

274
00:11:32,679 --> 00:11:34,519
at gøre det i en meget
kortere tid,

275
00:11:34,519 --> 00:11:36,919
og det har jeg gjort
ved at udskifte

276
00:11:36,919 --> 00:11:38,239
lidt vand til øl.

277
00:11:39,919 --> 00:11:41,879
Der er en enorm risiko.

278
00:11:41,879 --> 00:11:43,479
Jeg har mindre tid,

279
00:11:43,479 --> 00:11:45,399
og hvis det ikke lykkes
igen,

280
00:11:45,399 --> 00:11:47,039
det vil sætte mig
i de fire nederste.

281
00:11:54,519 --> 00:11:57,559
Hold dig ikke tilbage.
Ingen skinny dipping tilladt.

282
00:11:57,559 --> 00:11:58,839
30 minutter tilbage!

283
00:11:58,839 --> 00:12:00,359
(APPLAUS)

284
00:12:06,199 --> 00:12:07,559
PAT: Skal i gang.

285
00:12:12,799 --> 00:12:14,799
Jeg elsker energien herinde,

286
00:12:14,799 --> 00:12:16,999
and I'm personally really
spændt, fordi jeg tænker dip

287
00:12:16,999 --> 00:12:18,319
er en af mine yndlingsting
i verden.

288
00:12:18,319 --> 00:12:19,839
Og alt lyder fantastisk,

289
00:12:19,839 --> 00:12:21,479
men Vinnies caponata...
Ja.

290
00:12:21,479 --> 00:12:23,239
..med focaccia og sardiner,

291
00:12:23,239 --> 00:12:26,679
Jeg synes, det lyder som en virkelig
smuk idé. Det er smart.

292
00:12:26,679 --> 00:12:28,119
Det er et fint twist
på en klassiker...

293
00:12:28,119 --> 00:12:29,239
Ja.
..ting foregår der.

294
00:12:29,239 --> 00:12:31,439
Focaccia på 60 minutter.
Det er et kæmpe arbejde.

295
00:12:31,439 --> 00:12:33,199
POH: Ja.
Det er et kæmpe arbejde.

296
00:12:33,199 --> 00:12:36,199
Virkelig begejstret for Aaron.
Han laver en laksa-dip.

297
00:12:36,199 --> 00:12:37,479
En laksa dukkert?
Ja.

298
00:12:37,479 --> 00:12:39,639
Så han har skaldyr
som topper,

299
00:12:39,639 --> 00:12:41,599
serveret med en roti.

300
00:12:41,599 --> 00:12:43,479
Jeg elsker tanken om det,
og jeg vil have det til at virke.

301
00:12:43,479 --> 00:12:44,959
JEAN-CHRISTOPHE: Han er meget
bestemt.

302
00:12:44,959 --> 00:12:46,759
Han er så selvsikker
om hans ret.

303
00:12:46,759 --> 00:12:48,039
Ja, ja, ja, ja.
Det er det, jeg elsker.

304
00:12:48,039 --> 00:12:50,559
Alle er absolut
sende det med deres ideer.

305
00:12:50,559 --> 00:12:52,279
De er ligesom bare
går helt ud.

306
00:12:52,279 --> 00:12:54,519
Ingen spiller det sikkert.
Ligesom den er tændt.

307
00:12:55,959 --> 00:12:57,679
Det er fantastisk
at have Tom her i dag.

308
00:12:57,679 --> 00:12:59,839
Du ved, jeg elsker hans mad.
Jeg elsker hans restaurant.

309
00:12:59,839 --> 00:13:01,799
Jeg elsker hele hans filosofi.

310
00:13:03,159 --> 00:13:04,959
Jeg er statsautoriseret revisor
om dagen,

311
00:13:04,959 --> 00:13:07,679
men efter arbejde,
Jeg laver partier af halloumi,

312
00:13:07,679 --> 00:13:09,799
bare som et sidetræf.

313
00:13:09,799 --> 00:13:12,999
Og jeg nåede ud til kokke

314
00:13:12,999 --> 00:13:14,399
og få dem til at prøve
min halloumi.

315
00:13:14,399 --> 00:13:16,359
Og Tom er en af ​​de kokke.

316
00:13:16,359 --> 00:13:18,919
Da jeg mødte Tom,
indså jeg

317
00:13:18,919 --> 00:13:21,239
som jeg bare vil have
at gøre mere end halloumi -

318
00:13:21,239 --> 00:13:23,039
Jeg vil lave fantastisk mad.

319
00:13:23,039 --> 00:13:24,839
Og her er jeg nu,
og Tom Sarafian

320
00:13:24,839 --> 00:13:26,239
er i køkkenet.

321
00:13:26,239 --> 00:13:28,719
Det... ja, det føles skørt.

322
00:13:29,799 --> 00:13:31,639
Petro.
Hej. Hvordan går det?

323
00:13:31,639 --> 00:13:32,999
Godt, makker.
Petro, hvordan går det?

324
00:13:32,999 --> 00:13:34,879
Jeg har lige fundet ud af noget.
Ja?

325
00:13:34,879 --> 00:13:36,919
Tom sagde for en revisor,
du laver god halloumi.

326
00:13:36,919 --> 00:13:38,999
Ja.
Noget af det bedste han har prøvet.

327
00:13:38,999 --> 00:13:40,679
Absolut. Det er utroligt.
Mange tak.

328
00:13:40,679 --> 00:13:42,199
Laver du halloumi?

329
00:13:42,199 --> 00:13:43,559
Nej, nej. Jeg ønsker.

330
00:13:43,559 --> 00:13:46,319
Nej, jeg skal ned
dog den græske rute.

331
00:13:46,319 --> 00:13:47,799
Højre.
Jeg skal lave taramasalata.

332
00:13:47,799 --> 00:13:49,319
Pæn.
Åh, dejligt.

333
00:13:49,319 --> 00:13:51,079
Ja. Og det går faktisk
at være, ligesom...

334
00:13:51,079 --> 00:13:53,199
..at tage inspiration
fra din ret, faktisk.

335
00:13:53,199 --> 00:13:56,679
Jeg vil parre den
med nogle rejer og kammuslinger.

336
00:13:56,679 --> 00:13:58,679
Og det skal jeg have
nogle stykker med sesamskorpe

337
00:13:58,679 --> 00:14:00,999
af brød, som jeg går
at lave i pizzaovnen.

338
00:14:00,999 --> 00:14:03,319
Med hensyn til, som
ikoniske retter, dog

339
00:14:03,319 --> 00:14:05,920
taramasalata skal være smuk
tæt på hummus,

340
00:14:05,920 --> 00:14:07,880
i, at alle har haft det.
Ja.

341
00:14:07,880 --> 00:14:10,640
Så der er høje forventninger.
Ja, det er en meget elsket dukkert,

342
00:14:10,640 --> 00:14:12,040
hvilket bestemt
lægger pres på.

343
00:14:12,040 --> 00:14:13,599
Jeg er spændt på at prøve det.

344
00:14:13,599 --> 00:14:14,999
Okay, lad os se, hvordan vi går.

345
00:14:14,999 --> 00:14:17,079
Held og lykke, makker.
Kloge ord. Tak.

346
00:14:17,079 --> 00:14:19,439
Taramasalata
er min yndlingsdip.

347
00:14:19,439 --> 00:14:22,520
Den er lavet af forskellige typer
af fiskerogn,

348
00:14:22,520 --> 00:14:25,840
olie, skalotteløg, hvidløg, citron,
brød eller kartoffel,

349
00:14:25,840 --> 00:14:28,280
men jeg skal bruge kartoffel i dag.

350
00:14:28,280 --> 00:14:30,080
Og med Tom i køkkenet,

351
00:14:30,080 --> 00:14:32,240
der er faktisk lidt
lidt ekstra pres,

352
00:14:32,240 --> 00:14:34,000
Jeg vil ikke lyve,
fordi jeg har lyst

353
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
Jeg skal bevise mig selv her.

354
00:14:36,000 --> 00:14:38,880
Så jeg håber virkelig
at jeg kan imponere ham.

355
00:14:38,880 --> 00:14:42,200
Jeg skal have blomkålen på
rigtig tidligt

356
00:14:42,200 --> 00:14:45,040
fordi vi kun har 60 minutter,
hvilket ikke er meget tid.

357
00:14:45,040 --> 00:14:47,400
Jeg vil lave en, som
cannellini bønne hummus

358
00:14:47,400 --> 00:14:49,800
på bunden, med, som,
noget sprødt blomkål.

359
00:14:49,800 --> 00:14:52,200
Og så gør jeg det
nogle za'atar chips

360
00:14:52,200 --> 00:14:53,680
at tørre det hele op.

361
00:14:53,680 --> 00:14:56,360
Åh! Jeg har lige fået
at trække vejret.

362
00:14:56,360 --> 00:15:01,080
Øh, jeg laver en hvid bønne
og urtedip

363
00:15:01,080 --> 00:15:03,240
med den forkullede blæksprutte

364
00:15:03,240 --> 00:15:06,800
og lidt som,
breadstick kiks.

365
00:15:06,800 --> 00:15:09,280
Ja, med Tom
i køkkenet er fantastisk.

366
00:15:09,280 --> 00:15:10,520
Og for at kunne smage hans mad

367
00:15:10,520 --> 00:15:12,240
når du ikke engang kan
komme ind på hans restaurant,

368
00:15:12,240 --> 00:15:13,680
Jeg er ligesom begejstret!

369
00:15:16,680 --> 00:15:18,840
ALYONA: I går
var en rigtig hård dag,

370
00:15:18,840 --> 00:15:20,720
og det synes jeg virkelig
afsporede mig.

371
00:15:20,720 --> 00:15:22,880
Jeg blev næsten elimineret.

372
00:15:22,880 --> 00:15:24,920
POH: Your dish ate OK
as a whole,

373
00:15:24,920 --> 00:15:28,120
men dine individuelle elementer
had problems,

374
00:15:28,120 --> 00:15:30,200
og din bøf var overdrevet.

375
00:15:31,280 --> 00:15:33,560
So, I'm doing everything
i min magt

376
00:15:33,560 --> 00:15:35,360
for at blive i konkurrencen,

377
00:15:35,360 --> 00:15:38,840
and I'm making something
that takes me back home.

378
00:15:38,840 --> 00:15:42,520
Jeg skal lave... (KLIKER)
..a twist

379
00:15:42,520 --> 00:15:46,520
on a salad that's called
Sild Under En Pelsfrakke.

380
00:15:46,520 --> 00:15:49,319
Du laver det om morgenen,
on 31 December,

381
00:15:49,319 --> 00:15:50,920
og så skal du sætte det
i køleskabet,

382
00:15:50,920 --> 00:15:52,360
and you're not allowed
to touch it,

383
00:15:52,360 --> 00:15:54,120
som er mest
annoying thing.

384
00:15:54,120 --> 00:15:57,000
Og så spiser du det
med alle sammen,

385
00:15:57,000 --> 00:15:59,720
hvor du har fejringen
af nytåret.

386
00:15:59,720 --> 00:16:01,640
Det er en lille smule bizart
for nogle mennesker,

387
00:16:01,640 --> 00:16:04,240
så i dag vil jeg prøve
at forfine det

388
00:16:04,240 --> 00:16:06,720
så alle
faktisk kan lide det.

389
00:16:08,840 --> 00:16:11,240
Så i min ret, vil jeg have
en rødbedip

390
00:16:11,240 --> 00:16:13,200
med lidt creme fraiche.

391
00:16:13,200 --> 00:16:16,680
Så skal jeg have nogle
kureret isfugl som topper.

392
00:16:16,680 --> 00:16:19,040
Og så, ligesom,
zhuzh det hele lidt op,

393
00:16:19,040 --> 00:16:24,000
Jeg vil tilføje en lille smule
af syltet æble-valnøddekrumme,

394
00:16:24,000 --> 00:16:26,480
en lille smule dildolie
og lavash.

395
00:16:28,320 --> 00:16:30,440
Jeg har ret meget
syv elementer

396
00:16:30,440 --> 00:16:32,160
der skal gå
ind i denne ret,

397
00:16:32,160 --> 00:16:34,280
så det er meget at lave.

398
00:16:34,280 --> 00:16:37,000
Jeg skal bare sikre mig
alle elementerne arbejder sammen.

399
00:16:38,480 --> 00:16:40,240
LUKE: Jeg er ret inspireret i dag
af Tom.

400
00:16:40,240 --> 00:16:41,680
Jeg kan godt lide måden
han går om mad.

401
00:16:41,680 --> 00:16:44,680
Ja, hans dip, som pakkede
en rigtig punch med smag

402
00:16:44,680 --> 00:16:46,160
men også,
han handler om at skabe

403
00:16:46,160 --> 00:16:47,240
sådan en hjemlig stemning.

404
00:16:47,240 --> 00:16:49,400
Så jeg håber
på en måde at genskabe det i dag.

405
00:16:49,400 --> 00:16:51,000
Hej, Luke.
Luke.

406
00:16:51,000 --> 00:16:52,480
Hej. Hvordan går det med jer to?
Hvordan har du det med

407
00:16:52,480 --> 00:16:53,880
have Tom i huset?
Ret spændt.

408
00:16:53,880 --> 00:16:55,640
Ligesom den bedste nye restaurant
i Melbourne er temmelig syg.

409
00:16:55,640 --> 00:16:56,840
Ja.
I Australien, ikke?

410
00:16:56,840 --> 00:16:57,880
Ja.
Ja. Endnu bedre.

411
00:16:57,880 --> 00:16:59,240
Fortæl os, hvad du tænker.

412
00:16:59,240 --> 00:17:02,000
I dag gør jeg det
en rødbededip,

413
00:17:02,000 --> 00:17:03,720
og så lidt
af en gedeostcreme

414
00:17:03,720 --> 00:17:04,960
oven i købet.
Mm-hm.

415
00:17:04,960 --> 00:17:06,600
Og så hørte jeg ham tale
om, som

416
00:17:06,600 --> 00:17:08,040
den krydrede lammefars,
og så tænker jeg

417
00:17:08,040 --> 00:17:09,200
det ville gå smukt
ovenpå.

418
00:17:09,200 --> 00:17:10,640
Ja.
Og så håber jeg

419
00:17:10,640 --> 00:17:12,360
at lave nogle stegte kartofler.

420
00:17:12,360 --> 00:17:14,840
Jep. Og chips, i det væsentlige.
Ja?

421
00:17:14,840 --> 00:17:16,400
Jeg tænker på mere,
gerne stegte kartofler.

422
00:17:16,400 --> 00:17:17,880
Okay, Luke, bare sørg for

423
00:17:17,880 --> 00:17:20,000
dette giver absolut et slag.
Ja.

424
00:17:20,000 --> 00:17:21,640
OK.
Okay, makker. Held og lykke.

425
00:17:21,640 --> 00:17:23,520
I dag, mere end nogensinde,
Jeg vil rigtig gerne gøre det godt.

426
00:17:23,520 --> 00:17:25,360
Jeg er en kok væk
fra top ti.

427
00:17:25,360 --> 00:17:27,160
I dag bliver der fyret op

428
00:17:27,160 --> 00:17:30,200
for lige at sikre sig det
Jeg smadrer den ud af parken.

429
00:17:34,920 --> 00:17:37,280
VINNIE: For min caponata-stil
dip med focaccia,

430
00:17:37,280 --> 00:17:38,880
min aubergine er færdig,
min sauce er stort set færdig.

431
00:17:38,880 --> 00:17:40,760
Jeg skal bare have krydret færdigt
det og få den rigtige tekstur.

432
00:17:40,760 --> 00:17:42,400
Jeg har fået min focaccia
i ovnen,

433
00:17:42,400 --> 00:17:44,280
som jeg vil kigge på.

434
00:17:44,280 --> 00:17:47,160
Der er et stort pres
rider på denne focaccia.

435
00:17:47,160 --> 00:17:48,600
Jeg føler mig som focacciaen for mig,

436
00:17:48,600 --> 00:17:50,400
er vigtigere end mit hele
ret i dette øjeblik.

437
00:17:50,400 --> 00:17:52,960
Det bliver helt sikkert
et skub til tiden i dag.

438
00:17:52,960 --> 00:17:56,600
Det vil jeg virkelig ikke være
i morgendagens tryktest.

439
00:17:56,600 --> 00:18:00,280
Lad os dyppe det og rive det.
14 minutter tilbage!

440
00:18:00,280 --> 00:18:01,720
(APPLAUS)

441
00:18:15,080 --> 00:18:17,680
AARON: Jeg lavede laksa dip
med skaldyr.

442
00:18:17,680 --> 00:18:19,040
Smagen kommer igennem,

443
00:18:19,040 --> 00:18:21,760
og det smager virkelig
som en laksa-dip.

444
00:18:21,760 --> 00:18:23,400
Jeg tror, vi kan fokusere
på skaldyrene

445
00:18:23,400 --> 00:18:26,200
og brødet nu, og bare,
ja, pump det.

446
00:18:26,200 --> 00:18:27,940
Min dej hviler,
og det slapper af.

447
00:18:27,940 --> 00:18:28,800
Jeg har rejer, muslinger
og muslinger,

448
00:18:28,800 --> 00:18:31,080
og jeg koger dem
i lidt af en kokosbouillon

449
00:18:31,080 --> 00:18:33,880
der har den laksa-pasta i sig.

450
00:18:33,880 --> 00:18:35,800
Jeg har alle mine processer
på plads,

451
00:18:35,800 --> 00:18:38,160
og jeg er et godt sted.

452
00:18:38,160 --> 00:18:39,760
Alt virker
til den timing, jeg havde tænkt mig.

453
00:18:44,040 --> 00:18:48,120
Jeg er bogstaveligt talt faldet
hele roti dejen

454
00:18:48,120 --> 00:18:49,640
Aaron, dypperen!

455
00:18:49,640 --> 00:18:51,840
Jeg ved det.
Hvad skete der?

456
00:18:51,840 --> 00:18:53,080
Den faldt på gulvet.

457
00:18:53,080 --> 00:18:55,160
Og, øh, ja, kun den ene side
ramte gulvet,

458
00:18:55,160 --> 00:18:56,560
men jeg kan ikke garantere
det ville være fødevaresikkert.

459
00:18:56,560 --> 00:18:58,760
Så jeg går ikke
at servere dig gulvdej.

460
00:18:58,760 --> 00:19:00,680
Nej, vi vil ikke have gulvdej.
Så hvad laver du?

461
00:19:00,680 --> 00:19:02,560
Bare lave det igen?
Genskaber, fordi jeg har det meste

462
00:19:02,560 --> 00:19:03,640
af mine elementer allerede gjort.

463
00:19:03,640 --> 00:19:05,360
Så jeg går bare
at bruge min tid på denne dej.

464
00:19:05,360 --> 00:19:07,760
Kan du gøre det på 12 minutter?
Jeg ved det ikke, har aldrig gjort det.

465
00:19:07,760 --> 00:19:09,080
Men det vil du ikke være
i de fire nederste

466
00:19:09,080 --> 00:19:10,840
fordi resten af din ret,
det lyder fantastisk.

467
00:19:22,280 --> 00:19:26,000
Jeg tabte hele roti dejen
på gulvet...

468
00:19:27,440 --> 00:19:30,880
..og jeg skal bogstaveligt talt begynde
noget igen fra bunden.

469
00:19:34,280 --> 00:19:36,120
Det tager ret lang tid
at få roti gjort

470
00:19:36,120 --> 00:19:38,360
på grund af hviletiden
det er nødvendigt

471
00:19:38,360 --> 00:19:40,280
så du får alle dem
smukke lag,

472
00:19:40,280 --> 00:19:42,120
og det bliver ikke skællet
med ghee.

473
00:19:42,120 --> 00:19:44,520
Denne roti går ikke
at være perfekt,

474
00:19:44,520 --> 00:19:46,240
men det skal være der

475
00:19:46,240 --> 00:19:48,520
så jeg ikke går glip af det
på briefen.

476
00:19:48,520 --> 00:19:50,960
Yalla! Ti minutter tilbage!

477
00:19:50,960 --> 00:19:53,000
Lad os gå!
Kom nu!

478
00:20:08,360 --> 00:20:11,720
CASPER: Min mapo tofu-inspireret
dip er næsten færdig.

479
00:20:11,720 --> 00:20:14,520
De syltede svampe er færdige.

480
00:20:14,520 --> 00:20:15,880
Så jeg gør det bare
min piskede tofu -

481
00:20:15,880 --> 00:20:16,960
det tager ikke for lang tid -

482
00:20:16,960 --> 00:20:19,400
og steg derefter lidt op
også af riskiksene.

483
00:20:19,400 --> 00:20:20,680
Og det burde være ret hurtigt,
også.

484
00:20:20,680 --> 00:20:24,280
Jeg er bare mæt
pedal til metal nu.

485
00:20:24,280 --> 00:20:26,200
Jeg vil bare
min cannellini bønnedip

486
00:20:26,200 --> 00:20:28,360
at køle ned, så jeg kan
piske den op igen

487
00:20:28,360 --> 00:20:30,440
og bare sørg for
det er sådan set super, super glat,

488
00:20:30,440 --> 00:20:32,440
og så videregive den
gennem en sigte

489
00:20:32,440 --> 00:20:35,080
så det er ligesom det glatteste
dip nogensinde.

490
00:20:35,080 --> 00:20:39,640
EMILY: Min thai-stil
paprikadip med stegt blæksprutte.

491
00:20:39,640 --> 00:20:42,200
Jeg har besluttet at bruge
wonton skins som min mopper,

492
00:20:42,200 --> 00:20:43,440
så jeg prøver at få dem gjort

493
00:20:43,440 --> 00:20:45,600
hurtigst muligt
fordi jeg ikke har meget tid.

494
00:20:45,600 --> 00:20:47,160
Og jeg skal stadig sikre mig

495
00:20:47,160 --> 00:20:49,520
at min blæksprutte er færdig,
og også min dip på tallerkenen.

496
00:20:53,280 --> 00:20:56,000
HANNAH: Jeg laver
hvide bønne og urtedip

497
00:20:56,000 --> 00:20:57,360
med den forkullede blæksprutte.

498
00:20:57,360 --> 00:20:59,240
Jeg prøver hibachi i dag.

499
00:21:00,480 --> 00:21:02,080
Jeg har aldrig gjort det her før.

500
00:21:02,080 --> 00:21:03,720
Jeg er så bange.

501
00:21:03,720 --> 00:21:05,920
Vær ikke bange.
Knæk den der.

502
00:21:05,920 --> 00:21:07,320
Det bliver fint.
OK.

503
00:21:09,200 --> 00:21:10,840
PETRO: Jeg er under pumpen.

504
00:21:10,840 --> 00:21:13,520
Min taramasalata dip er ikke færdig.

505
00:21:13,520 --> 00:21:14,960
Jeg skal lave mit brød,

506
00:21:14,960 --> 00:21:17,360
og jeg har fået en tallerken op i min ret.

507
00:21:17,360 --> 00:21:18,680
Så jeg har meget at lave.

508
00:21:18,680 --> 00:21:20,240
Alle kan lide
deres taramasalata

509
00:21:20,240 --> 00:21:21,520
lidt anderledes.

510
00:21:21,520 --> 00:21:24,360
Der er nogle tykkere.
Der er nogle løsere.

511
00:21:24,360 --> 00:21:25,800
Det er en meget elsket dukkert.

512
00:21:25,800 --> 00:21:27,240
Alle har en reference.

513
00:21:28,600 --> 00:21:30,800
Grundlæggende er baren meget høj,

514
00:21:30,800 --> 00:21:32,720
og jeg må prøve
og møde den bar.

515
00:21:32,720 --> 00:21:35,240
Jeg går efter en meget silkeblød,
cremet dip,

516
00:21:35,240 --> 00:21:37,040
men jeg topper det

517
00:21:37,040 --> 00:21:40,040
med et rejehoved
og Alepposmør.

518
00:21:40,040 --> 00:21:42,000
Og jeg tror ikke, dommerne
nogensinde vil have spist

519
00:21:42,000 --> 00:21:44,200
en taramasalata som denne før.

520
00:21:45,920 --> 00:21:48,560
Mine rejer og kammuslinger
kommer rigtig godt med,

521
00:21:48,560 --> 00:21:51,400
så nu har jeg virkelig brug for
at komme på mit bita brød.

522
00:21:52,800 --> 00:21:54,520
Og jeg aner ikke
hvor længe disse bita brød

523
00:21:54,520 --> 00:21:57,120
kommer til at tage - det har jeg aldrig
tilberedt i disse pizzaovne.

524
00:21:57,120 --> 00:21:59,640
Jeg ved ikke hvor varme de er
så...

525
00:22:00,680 --> 00:22:02,400
..det er nogens gæt
i øjeblikket.

526
00:22:04,600 --> 00:22:06,200
LUKE: Jeg ved det ikke
hvor jeg forventede at være,

527
00:22:06,200 --> 00:22:07,520
men jeg vil gerne videre
ned ad sporet.

528
00:22:07,520 --> 00:22:09,320
Jeg er virkelig presset til tiden i dag

529
00:22:09,320 --> 00:22:13,280
til min rødbedip
med krydret lammefars.

530
00:22:13,280 --> 00:22:15,480
Jeg sætter lige min rødbede
på komfuret.

531
00:22:15,480 --> 00:22:16,880
Den kogte bare ikke
overhovedet i ovnen.

532
00:22:16,880 --> 00:22:18,320
Jeg ved det ikke
hvad skete der.

533
00:22:18,320 --> 00:22:20,680
Min dukkah, jeg er bare
afsluttes nu.

534
00:22:20,680 --> 00:22:21,960
Jeg skal tilberede min fars.

535
00:22:21,960 --> 00:22:24,600
Jeg skal færdiggøre mine kartofler
og få dem rigtig fine

536
00:22:24,600 --> 00:22:25,720
og ristet og smukt.

537
00:22:25,720 --> 00:22:26,920
Og jeg også
har sådan set bare brug for

538
00:22:26,920 --> 00:22:28,480
at medbringe hele retten
sammen.

539
00:22:30,760 --> 00:22:32,600
Ideelt set til min fars,
Jeg ville have elsket tid

540
00:22:32,600 --> 00:22:35,040
på en måde at se det
som en høg på komfuret,

541
00:22:35,040 --> 00:22:37,800
men jeg har bare ikke tid
at se den, som den har brug for.

542
00:22:40,400 --> 00:22:42,200
Det føles bare som tiden
er forsvundet.

543
00:22:42,200 --> 00:22:44,200
Ja, det er ret ødelæggende
fordi jeg føler, at jeg er med

544
00:22:44,200 --> 00:22:45,880
lidt strid i øjeblikket.
Ja, big time.

545
00:22:45,880 --> 00:22:47,680
Pisk den dip! Tshh!

546
00:22:47,680 --> 00:22:49,080
Fem minutter tilbage!

547
00:22:52,280 --> 00:22:53,640
Øh!

548
00:22:54,720 --> 00:22:55,960
ANNABEL: Åh! Dette er et skub.

549
00:23:00,640 --> 00:23:01,880
GRACE: Argh!

550
00:23:03,600 --> 00:23:05,680
CASPER: Hov! Nåde er belysning
stedet i brand.

551
00:23:08,240 --> 00:23:10,920
Der er en lille smule
af et problem med denne labneh

552
00:23:10,920 --> 00:23:12,160
med rødbeder.

553
00:23:12,160 --> 00:23:13,360
gik lige over til...

554
00:23:15,080 --> 00:23:16,280
.. pizzaovnen,

555
00:23:16,280 --> 00:23:19,480
og mine rødbeder
var fuldstændig brændt.

556
00:23:19,480 --> 00:23:21,880
Åbenbart latterligt varmt
derinde.

557
00:23:21,880 --> 00:23:25,920
Så det laver jeg om
ved hjælp af dåse rødbeder,

558
00:23:25,920 --> 00:23:28,640
og håber at det virker.

559
00:23:32,480 --> 00:23:35,120
PAT: Til min beef Wellington
dip idé,

560
00:23:35,120 --> 00:23:37,560
super glad for konsistensen
og smag af dippen.

561
00:23:37,560 --> 00:23:41,360
Den er virkelig silkeblød og glat
og smager meget af svamp.

562
00:23:41,360 --> 00:23:44,160
Carpaccio af oksekød vil tilføje
en virkelig smuk smag

563
00:23:44,160 --> 00:23:45,600
og lidt tekstur til retten.

564
00:23:45,600 --> 00:23:47,960
Den har det forkullede
uden for oksekødet.

565
00:23:50,240 --> 00:23:52,960
Jeg smager på nogle
af butterdejsskårne,

566
00:23:52,960 --> 00:23:55,440
og de er smukke
og sprød,

567
00:23:55,440 --> 00:23:57,080
så krydser fingre
Jeg har gjort nok,

568
00:23:57,080 --> 00:23:59,200
men jeg er super glad
med min ret.

569
00:24:03,480 --> 00:24:06,280
VINNIE: Jeg tager min focaccia
ud af ovnen,

570
00:24:06,280 --> 00:24:07,800
håber den er sprød
op rigtig, rigtig godt.

571
00:24:09,600 --> 00:24:12,000
Nice, nice, nice.

572
00:24:12,000 --> 00:24:13,280
Ja! (KLIKER)

573
00:24:14,960 --> 00:24:17,080
Og det er smukt
og gyldenbrun.

574
00:24:17,080 --> 00:24:18,880
Den har denne smukke char
ovenpå,

575
00:24:18,880 --> 00:24:20,320
og den er rejst rigtig godt.

576
00:24:20,320 --> 00:24:21,920
Præcis som det skal være.

577
00:24:21,920 --> 00:24:23,800
I 60 minutter,
Det synes jeg er ret godt.

578
00:24:23,800 --> 00:24:25,120
Jeg er henrykt.

579
00:24:26,680 --> 00:24:28,640
Jeg har slynget sammen
min caponata dip.

580
00:24:28,640 --> 00:24:30,040
Jeg varmer igennem
sardinerne,

581
00:24:30,040 --> 00:24:33,080
rosiner og pinjekerner
til min topper,

582
00:24:33,080 --> 00:24:35,360
og jeg er rigtig, rigtig glad
med hvordan det ser ud

583
00:24:35,360 --> 00:24:36,600
og hvordan det smager.

584
00:24:36,600 --> 00:24:38,280
Jeg har lyst til de rige tomater

585
00:24:38,280 --> 00:24:41,160
og de salte, saltede kapers
og oliven

586
00:24:41,160 --> 00:24:43,000
par rigtig, rigtig godt
med sardiner,

587
00:24:43,000 --> 00:24:45,160
og sødmen
fra rosinerne

588
00:24:45,160 --> 00:24:46,480
vil bare runde alt det ud.

589
00:24:48,800 --> 00:24:51,280
Jeg kan ikke tro
Jeg har taget en focaccia af

590
00:24:51,280 --> 00:24:52,800
på 60 minutter,

591
00:24:52,800 --> 00:24:55,880
og forblev også sande
til min arv og til mine rødder

592
00:24:55,880 --> 00:24:58,560
og lavede en dukkert
det er indbegrebet af mig.

593
00:25:01,480 --> 00:25:03,200
Jeg får mine kiks
ud af ovnen

594
00:25:03,200 --> 00:25:04,920
for min
Sild under en pels...

595
00:25:06,760 --> 00:25:08,880
..og de ser super sprøde ud.

596
00:25:08,880 --> 00:25:11,400
Jeg har rødbededip
på bunden,

597
00:25:11,400 --> 00:25:12,680
og ovenpå,

598
00:25:12,680 --> 00:25:14,840
Jeg vil have noget kureret isfugl.

599
00:25:16,320 --> 00:25:18,840
Også grønt æble,
knasende valnødder

600
00:25:18,840 --> 00:25:21,960
og bare let
syltede skalotteløg.

601
00:25:23,480 --> 00:25:25,240
Jeg har prøvet alt sammen,

602
00:25:25,240 --> 00:25:27,040
og det smager præcist
som salaten

603
00:25:27,040 --> 00:25:28,520
som jeg forsøger at genskabe,

604
00:25:28,520 --> 00:25:30,880
hvilket er... Ja,
det tog mig bare hjem igen.

605
00:25:30,880 --> 00:25:32,400
Så når jeg har det øjeblik...

606
00:25:33,720 --> 00:25:35,600
..det lykkes altid
ret godt.

607
00:25:37,320 --> 00:25:39,440
Øh, ja, meget følelsesladet ret,
så.

608
00:25:39,440 --> 00:25:40,760
Du har et minut til at gå!

609
00:25:40,760 --> 00:25:42,800
(APPLAUS)

610
00:25:52,320 --> 00:25:53,440
Der går vi.

611
00:25:57,000 --> 00:25:58,400
AARON: Tiden løber ud.

612
00:25:58,400 --> 00:26:00,760
Tiden løber bogstaveligt talt afsted
fra mine fingre.

613
00:26:00,760 --> 00:26:01,960
Rotien er lige i gryden.

614
00:26:01,960 --> 00:26:04,520
Det går lige så længe
som jeg overhovedet kan.

615
00:26:04,520 --> 00:26:06,960
Men jeg skal bare i gang
plader alt andet op.

616
00:26:08,760 --> 00:26:11,000
Jeg skal pladder laksa dippen.

617
00:26:11,000 --> 00:26:13,360
Jeg må prøve at portionere ud
skaldyr godt.

618
00:26:13,360 --> 00:26:15,560
Jeg er nødt til at motorisere,
få noget på tallerkenen,

619
00:26:15,560 --> 00:26:16,880
bare for at ramme kort.

620
00:26:16,880 --> 00:26:18,960
TOM: 30 sekunder tilbage!

621
00:26:18,960 --> 00:26:20,520
Kom nu, gutter!

622
00:26:31,920 --> 00:26:33,400
GRACE: Mine hænder ryster.

623
00:26:38,640 --> 00:26:40,440
Ti...
DOMMERE: Ni,

624
00:26:40,440 --> 00:26:42,880
otte, syv,

625
00:26:42,880 --> 00:26:45,600
seks, fem,

626
00:26:45,600 --> 00:26:47,240
fire, tre,

627
00:26:47,240 --> 00:26:49,480
to, en!

628
00:26:49,480 --> 00:26:51,800
Det er det, alle sammen!
(APPLAUS)

629
00:26:51,800 --> 00:26:53,440
ANNABEL: Ah! Åh, min Gud!

630
00:26:54,720 --> 00:26:57,280
Åh, mand, det var barskt.
Ja, også mig.

631
00:26:57,280 --> 00:26:58,760
Godt gået.
Tak.

632
00:26:58,760 --> 00:27:00,640
Jeg håber, det er afbalanceret.
Åh, bare...

633
00:27:00,640 --> 00:27:02,240
Jeg håber, det er afbalanceret.
Din ser godt ud.

634
00:27:02,240 --> 00:27:03,440
Rødbeder?

635
00:27:03,440 --> 00:27:05,240
Ja, men jeg løb lige tør for tid
for det.

636
00:27:08,200 --> 00:27:09,640
Føles smuk...

637
00:27:09,640 --> 00:27:11,360
Jeg ved det ikke rigtig,
hvordan jeg har det.

638
00:27:11,360 --> 00:27:13,160
Ligesom jeg fik det på tallerkenen,
hvilket jeg var glad for.

639
00:27:13,160 --> 00:27:16,160
Følte bare som alt
det gik galt, men...

640
00:27:16,160 --> 00:27:18,000
Ja, lige løbet tør for tid,
tid til sidst

641
00:27:18,000 --> 00:27:20,040
for at krydre alt,
hvilket er lidt en skam.

642
00:27:20,040 --> 00:27:21,880
Min hånd er brændt.

643
00:27:21,880 --> 00:27:22,960
Øh, ja,

644
00:27:22,960 --> 00:27:25,120
Jeg brændte det rigtig slemt
i de sidste par minutter,

645
00:27:25,120 --> 00:27:27,240
og jeg tror til dels det er derfor
Jeg fik ikke chancen

646
00:27:27,240 --> 00:27:28,800
at lægge sidste hånd på.

647
00:27:28,800 --> 00:27:31,639
Så det tror jeg bestemt, at jeg kunne
være i bunden i dag,

648
00:27:31,639 --> 00:27:32,959
men hvem ved.

649
00:27:32,959 --> 00:27:34,319
Vi må se, hvad dommerne siger.

650
00:27:44,919 --> 00:27:47,839
Vi havde hummusmesteren,
Tom Sarafian, i huset,

651
00:27:47,839 --> 00:27:49,639
og vi bad dig lave en dukkert

652
00:27:49,639 --> 00:27:51,519
med en mopper og en topper

653
00:27:51,519 --> 00:27:55,439
at holde dig ude
af morgendagens tryktest.

654
00:27:56,559 --> 00:27:58,759
Den første ret vi gerne vil have
at smage hører til...

655
00:27:58,759 --> 00:28:00,239
..Vinnie.

656
00:28:00,239 --> 00:28:01,919
(APPLAUS)

657
00:28:01,919 --> 00:28:04,120
PETRO: Fortsæt, Vinnie!

658
00:28:04,120 --> 00:28:06,439
VINNIE: Jeg har det virkelig
stolt af mig selv

659
00:28:06,439 --> 00:28:08,360
for at lave denne ret i dag.

660
00:28:08,360 --> 00:28:11,000
Jeg har taget en focaccia af
på 60 minutter,

661
00:28:11,000 --> 00:28:14,320
og jeg har taget et minde
fra da jeg var barn

662
00:28:14,320 --> 00:28:15,840
og gjorde den MasterChef-værdig.

663
00:28:17,399 --> 00:28:19,040
Jeg håber virkelig
at dommerne

664
00:28:19,040 --> 00:28:22,159
bliver på en måde transporteret tilbage
med mig til min nonnas hus,

665
00:28:22,159 --> 00:28:24,399
sidder rundt omkring
med caponataen i midten,

666
00:28:24,399 --> 00:28:25,999
noget dejligt sprødt brød

667
00:28:25,999 --> 00:28:27,999
og bare nogle gode grin
går rundt.

668
00:28:29,239 --> 00:28:30,599
Vinnie!

669
00:28:30,599 --> 00:28:32,719
Hvad sker der derovre?
(KLIKER)

670
00:28:32,719 --> 00:28:35,079
Jeg lavede en caponata dip

671
00:28:35,079 --> 00:28:37,959
med lidt sardin topper
og lidt focaccia.

672
00:28:40,039 --> 00:28:43,159
Sidste gang du lavede mad
en focaccia i dette køkken,

673
00:28:43,159 --> 00:28:46,919
du var så tæt på
at blive elimineret.

674
00:28:46,919 --> 00:28:48,999
Ja, det kan jeg huske.

675
00:28:48,999 --> 00:28:51,239
Så hvordan har du det
gik du i dag?

676
00:28:51,239 --> 00:28:53,639
Jeg føler, at det også var sådan,
lidt af en...

677
00:28:53,639 --> 00:28:55,759
Jeg prøver at forløse mig selv,

678
00:28:55,759 --> 00:28:57,599
gerne se
at jeg stadig kan det.

679
00:28:57,599 --> 00:29:00,879
Jeg håber det er op til bunden,
men ja.

680
00:29:16,559 --> 00:29:19,399
Det føles og smager
trøstende.

681
00:29:19,399 --> 00:29:20,399
Det smager gammeldags,

682
00:29:20,399 --> 00:29:23,359
det smager af caponata
og agrodolce,

683
00:29:23,359 --> 00:29:24,519
og det smager af smag

684
00:29:24,519 --> 00:29:26,639
det er du helt sikkert
bekendt med.

685
00:29:26,639 --> 00:29:28,879
Men du har kommunikeret dem
over til os

686
00:29:28,879 --> 00:29:30,879
på en måde, øh,

687
00:29:30,879 --> 00:29:34,119
sjovt og spændende og nyt
og interessant.

688
00:29:34,119 --> 00:29:36,039
Du har lært reglerne
og du har brudt dem,

689
00:29:36,039 --> 00:29:37,199
og det er fantastisk.

690
00:29:37,199 --> 00:29:38,479
Det er inspirerende.

691
00:29:38,479 --> 00:29:40,479
Det er en virkelig,
virkelig smuk ret.

692
00:29:40,479 --> 00:29:41,879
Vinnie...

693
00:29:42,879 --> 00:29:44,159
(BANGS TABEL)

694
00:29:44,159 --> 00:29:46,239
.. vidunderligt!
(griner)

695
00:29:46,239 --> 00:29:48,199
(TALER FRANSK)

696
00:29:48,199 --> 00:29:51,479
Det er bare umuligt at tro.
(APPLAUS)

697
00:29:52,639 --> 00:29:53,959
Jeg er ked af det bankende.

698
00:29:55,399 --> 00:29:56,519
Dit brød, focacciaen,

699
00:29:56,519 --> 00:29:59,559
Jeg synes, der er luft nok
indeni, hvilket er fantastisk.

700
00:29:59,559 --> 00:30:01,879
Jeg elsker farven,
sprødheden rundt omkring,

701
00:30:01,879 --> 00:30:03,199
hvilket er det vi ønsker.

702
00:30:03,199 --> 00:30:05,559
Smagen er fantastisk.
Det er meget godt krydret.

703
00:30:05,559 --> 00:30:07,679
Bingo. Du forløste dig selv.

704
00:30:08,839 --> 00:30:11,199
Vinnie, så smart madlavning.

705
00:30:11,199 --> 00:30:14,679
Så snart jeg satte en skefuld
af den caponata i min mund,

706
00:30:14,679 --> 00:30:17,919
mine skuldre sådan set
faldt bare sammen, og jeg havde lyst...

707
00:30:17,919 --> 00:30:20,719
Selvom jeg ikke er italiener,
Jeg havde lyst til, "Åh, det her er hjemme."

708
00:30:20,719 --> 00:30:22,519
(LATER)

709
00:30:22,519 --> 00:30:24,279
"Dette er smagen af hjemmet."

710
00:30:24,279 --> 00:30:25,839
Jeg elsker sardinerne på toppen.

711
00:30:25,839 --> 00:30:28,679
Det var bare sådan
en dejlig idé.

712
00:30:28,679 --> 00:30:31,079
Og det gør mig bare virkelig
tror du tænker

713
00:30:31,079 --> 00:30:34,719
om at skille sig ud
fra de andre.

714
00:30:34,719 --> 00:30:38,039
Vinnie, der er så meget af dig
på den tallerken,

715
00:30:38,039 --> 00:30:42,599
og når du læner dig ind
til dine sicilianske rødder,

716
00:30:42,599 --> 00:30:45,079
og du har din mad

717
00:30:45,079 --> 00:30:48,199
der har et drys
af det i det,

718
00:30:48,199 --> 00:30:49,799
det er dit søde sted,
min ven.

719
00:30:49,799 --> 00:30:51,439
Godt gået.
Tak.

720
00:30:51,439 --> 00:30:53,399
Godt gået.
(jubel og bifald)

721
00:30:54,839 --> 00:30:56,439
Godt gået, Vinnie.

722
00:30:57,679 --> 00:30:58,959
Den ros!

723
00:31:00,159 --> 00:31:01,279
Klappe!

724
00:31:01,279 --> 00:31:04,079
(jubel og bifald)

725
00:31:04,079 --> 00:31:05,599
PAT: Jeg er virkelig stolt
af det, jeg har skabt.

726
00:31:05,599 --> 00:31:08,159
Jeg synes, det er et fantastisk spin
på oksekødet Wellington.

727
00:31:08,159 --> 00:31:09,759
Jeg ville elske at spise denne ret.

728
00:31:09,759 --> 00:31:13,119
Så jeg håber bare virkelig
dommerne tænker på samme måde.

729
00:31:13,119 --> 00:31:14,959
Pat, hvad har du lavet?

730
00:31:16,119 --> 00:31:18,119
Så dippen er en svampedip.

731
00:31:18,119 --> 00:31:21,119
Det er toppet
med oksecarpaccio,

732
00:31:21,119 --> 00:31:23,039
sprøde og syltede skalotteløg.

733
00:31:23,039 --> 00:31:26,639
Og så mopperen
er en komprimeret butterdej.

734
00:31:40,839 --> 00:31:42,359
Ja.

735
00:31:42,359 --> 00:31:43,599
Smukt arbejde.

736
00:31:43,599 --> 00:31:46,479
Jeg synes, der er meget arbejde
i den plade.

737
00:31:46,479 --> 00:31:51,199
Hvert element var krydret
og udført utrolig godt.

738
00:31:51,199 --> 00:31:55,079
Jeg elsker, at du kan smage
hver komponent for sig.

739
00:31:55,079 --> 00:31:57,599
Men harmonien og balancen
med teksturerne

740
00:31:57,599 --> 00:32:00,359
og smagene og lagene
af det er virkelig imponerende.

741
00:32:00,359 --> 00:32:01,639
Pat...

742
00:32:02,599 --> 00:32:04,079
..at...

743
00:32:04,079 --> 00:32:06,519
..er un-be-lievable, makker.

744
00:32:08,079 --> 00:32:11,639
Den svampedip
er godt uden for diagrammet.

745
00:32:11,639 --> 00:32:14,079
Teksturen af det er som silke,

746
00:32:14,079 --> 00:32:17,119
og det er smukt
karamelliseret svampe,

747
00:32:17,119 --> 00:32:20,999
men også du har bevaret
den der friskhed i det også.

748
00:32:20,999 --> 00:32:22,879
Det er virkelig lækkert lavet.

749
00:32:22,879 --> 00:32:25,559
Butterdej – var det rigtigt?

750
00:32:26,679 --> 00:32:27,959
For fanden, at det var rigtigt.

751
00:32:29,159 --> 00:32:31,039
Det gav dig virkelig

752
00:32:31,039 --> 00:32:32,999
den forstand
af oksekødet Wellington.

753
00:32:32,999 --> 00:32:35,359
Det ville bare ikke have ramt
samme mærke

754
00:32:35,359 --> 00:32:36,959
uden butterdejen.

755
00:32:38,119 --> 00:32:39,599
SOFIA: Det minder mig faktisk om
meget

756
00:32:39,599 --> 00:32:40,919
af, ligesom, en kyllingelever
parfait,

757
00:32:40,919 --> 00:32:42,559
men også måske en oksetatar.

758
00:32:42,559 --> 00:32:44,439
Ja!
Og de ting sammen

759
00:32:44,439 --> 00:32:46,079
arbejde så, så godt.

760
00:32:46,079 --> 00:32:49,439
Og jeg synes det bedste
om at spise en beef Wellington,

761
00:32:49,439 --> 00:32:52,159
andet end det tværsnit,
er når du bliver gylden,

762
00:32:52,159 --> 00:32:54,159
flagende, sprøde stykker wienerbrød.

763
00:32:54,159 --> 00:32:56,999
Og ved at have dette som en dipper,

764
00:32:56,999 --> 00:32:59,039
det får du stadig,
uden noget af det våde.

765
00:33:00,119 --> 00:33:01,599
Åh, jeg elsker dig.

766
00:33:01,599 --> 00:33:03,199
Bare fabelagtig.

767
00:33:03,199 --> 00:33:06,119
Det er én efter én.
Det er bare fantastisk.

768
00:33:06,119 --> 00:33:07,959
Så hvis du vil have mig
at elske dig mere,

769
00:33:07,959 --> 00:33:10,039
bare fortsæt med at lave mad sådan her.

770
00:33:10,039 --> 00:33:11,759
Godt gået.

771
00:33:11,759 --> 00:33:14,119
Godt gået, Pat.
(jubel og bifald)

772
00:33:14,119 --> 00:33:15,599
PETRO: Patty!

773
00:33:19,999 --> 00:33:23,239
Den næste dip vil vi gerne smage
tilhører Annabel.

774
00:33:25,679 --> 00:33:27,599
ANNABEL: Cannellini bønnedip

775
00:33:27,599 --> 00:33:30,799
med lidt sprødt blomkål
ovenpå

776
00:33:30,799 --> 00:33:33,079
og nogle za'atar chips.

777
00:33:35,479 --> 00:33:36,959
Jeg vil sådan set bare
at blive ved med at spise det.

778
00:33:36,959 --> 00:33:39,159
Harmonien, teksturerne,
blomkålen,

779
00:33:39,159 --> 00:33:41,439
måden det sprøde på
med lammefedtet -

780
00:33:41,439 --> 00:33:43,239
Jeg tror det var sådan,
bare spot-on.

781
00:33:43,239 --> 00:33:45,919
Det er...det er en virkelig,
rigtig flot, velafbalanceret,

782
00:33:45,919 --> 00:33:47,399
gennemtænkt ret.

783
00:33:47,399 --> 00:33:48,839
Næste, Casper!

784
00:33:50,599 --> 00:33:53,719
CASPER: Jeg har gjort lidt
af et riff på mapo tofu.

785
00:33:53,719 --> 00:33:55,839
Så jeg har pisket tofu
på bunden,

786
00:33:55,839 --> 00:33:57,919
og så en mapo-mix,

787
00:33:57,919 --> 00:33:59,279
lidt syltede svampe på toppen,

788
00:33:59,279 --> 00:34:02,239
og så stegte riskiks.

789
00:34:02,239 --> 00:34:04,439
Med den piskede tofu,
Jeg elsker virkelig hvordan

790
00:34:04,439 --> 00:34:06,759
du har på en måde slået bro over kløften

791
00:34:06,759 --> 00:34:09,599
mellem den virkelige umami rigdom,

792
00:34:09,599 --> 00:34:13,399
fedme, sødme af mapo
med krydderiet.

793
00:34:13,399 --> 00:34:14,879
Stor hilsen fra mig, makker.

794
00:34:14,879 --> 00:34:16,879
Hannah.

795
00:34:16,879 --> 00:34:19,439
HANNAH: Så jeg har en hvid bønne
og urtedip

796
00:34:19,439 --> 00:34:21,079
med forkullet blæksprutte.

797
00:34:21,079 --> 00:34:23,639
Og min mopper er en...

798
00:34:23,639 --> 00:34:26,279
..jeg kan lide at kalde dem
breadstick kiks.

799
00:34:26,279 --> 00:34:27,599
Uh, det var fantastisk.

800
00:34:27,599 --> 00:34:30,319
Det var sådan set utrolig ømt.

801
00:34:30,319 --> 00:34:32,199
En smuk strukturel balance.

802
00:34:32,199 --> 00:34:34,239
Jeg ville ligesom bare have mere
af den hvide bønne.

803
00:34:34,239 --> 00:34:36,359
Det var virkelig lækkert. Ja.

804
00:34:36,359 --> 00:34:38,039
Næste, Emily.

805
00:34:39,599 --> 00:34:42,519
EMILY: Jeg lavede en slags like
en paprikadip i thai-stil

806
00:34:42,519 --> 00:34:44,839
med stegt salt
og peberblæksprutte på toppen.

807
00:34:44,839 --> 00:34:46,359
Og så lavede jeg wonton-indpakninger

808
00:34:46,359 --> 00:34:48,119
og bare friturestegte dem
som mopper.

809
00:34:48,119 --> 00:34:49,679
Ja, jeg elsker wontons.

810
00:34:49,679 --> 00:34:51,319
De gør det perfekte arbejde.

811
00:34:51,319 --> 00:34:53,199
Jeg elsker smagen
af de thailandske sedler

812
00:34:53,199 --> 00:34:54,559
at du er derinde.

813
00:34:54,559 --> 00:34:57,079
For mig er det mere en sauce
end noget andet.

814
00:34:57,079 --> 00:34:58,399
Blæksprutten.

815
00:34:58,399 --> 00:35:00,279
Den er lidt sej,
og det har du

816
00:35:00,279 --> 00:35:01,639
virkelig store bidder derinde.

817
00:35:01,639 --> 00:35:02,719
Jeg er ked af det.

818
00:35:02,719 --> 00:35:04,439
Okay.
Mange tak, gutter.

819
00:35:04,439 --> 00:35:05,999
Nåde.

820
00:35:05,999 --> 00:35:09,479
GRACE: Så jeg har lavet en labneh
og rødbededip

821
00:35:09,479 --> 00:35:11,479
med tun tartar,

822
00:35:11,479 --> 00:35:13,559
syltede rødbeder
og nogle chips.

823
00:35:14,919 --> 00:35:16,559
Jeg synes ikke, der er nok
kompleksitet der,

824
00:35:16,559 --> 00:35:18,319
sammenlignet med nogle af de andre
retter vi har smagt.

825
00:35:19,759 --> 00:35:22,159
Jeg har lyst til tun
er bare uforenelig

826
00:35:22,159 --> 00:35:23,559
med retten generelt.

827
00:35:23,559 --> 00:35:26,079
Det går lidt tabt.
Jeg smager det ikke rigtig.

828
00:35:26,079 --> 00:35:28,399
Og et af mine hovedproblemer
er chippen.

829
00:35:28,399 --> 00:35:29,559
Den er for tynd.

830
00:35:29,559 --> 00:35:30,959
(BIFALD)

831
00:35:32,599 --> 00:35:35,959
Den næste ret ville vi elske
at smage tilhører Aaron.

832
00:35:35,959 --> 00:35:37,199
(jubel og bifald)

833
00:35:39,719 --> 00:35:42,999
AARON: Jeg kigger på min ret
og jeg er bestemt bekymret.

834
00:35:42,999 --> 00:35:44,839
Jeg har halvkogt roti

835
00:35:44,839 --> 00:35:47,399
som jeg synes kan være dejagtig
i midten.

836
00:35:47,399 --> 00:35:49,279
For at være helt ærlig,

837
00:35:49,279 --> 00:35:51,359
Jeg føler, at jeg går
til morgendagens tryktest.

838
00:35:52,599 --> 00:35:53,719
Håber virkelig jeg har taget en dukkert

839
00:35:53,719 --> 00:35:55,159
det er godt nok
at holde mig ude

840
00:35:55,159 --> 00:35:56,799
af de fire nederste.

841
00:36:08,039 --> 00:36:11,079
Jeg har lavet en skaldyrskarry
laksa-inspireret dip

842
00:36:11,079 --> 00:36:12,639
med en roti på siden.

843
00:36:13,679 --> 00:36:15,159
SOFIA: Vi er nødt til at snakke
om rotien.

844
00:36:15,159 --> 00:36:16,319
Det gør vi. Ja.

845
00:36:16,319 --> 00:36:18,679
Du fik en på tallerkenen.
Jeg fik en på tallerkenen.

846
00:36:18,679 --> 00:36:21,079
Jeg er ikke super glad for den
fordi jeg tror ikke det går

847
00:36:21,079 --> 00:36:23,719
at være skællet, eller tror jeg
det bliver lidt dejagtigt.

848
00:36:23,719 --> 00:36:25,119
Det er måske lidt under,
men jeg vidste det

849
00:36:25,119 --> 00:36:27,679
Jeg var nødt til at få noget der
på tallerkenen, og jeg er glad

850
00:36:27,679 --> 00:36:29,839
at jeg fik noget
på tallerkenen, så...

851
00:36:43,839 --> 00:36:45,239
Dette er virkelig ambitiøst

852
00:36:45,239 --> 00:36:47,319
til dagens udfordring,
jeg har lyst.

853
00:36:47,319 --> 00:36:49,519
Det tror jeg, du havde
den sværeste opgave,

854
00:36:49,519 --> 00:36:52,479
skulle omdanne laksa
i en dukkert,

855
00:36:52,479 --> 00:36:53,919
en topper og en mopper.

856
00:36:53,919 --> 00:36:56,519
Smagsmæssigt gør jeg det ikke
har et for stort problem.

857
00:36:56,519 --> 00:36:58,359
For mig er det mere teksturen.

858
00:36:58,359 --> 00:36:59,959
Mens jeg syntes det var smart

859
00:36:59,959 --> 00:37:02,879
sætte macadamiaerne
derinde for at gøre det tykkere,

860
00:37:02,879 --> 00:37:05,839
det er stadig ret groft
fra macadamiaen.

861
00:37:05,839 --> 00:37:07,599
Og så, ja, tænker jeg
du har ramt sømmet på hovedet

862
00:37:07,599 --> 00:37:10,719
med din roti -
den er underkogt.

863
00:37:10,719 --> 00:37:13,799
Så det har den bare ikke haft
tid nok til at gøre sin ting.

864
00:37:15,159 --> 00:37:16,719
Det er velsmagende. Ja.

865
00:37:16,719 --> 00:37:19,719
Det er velsmagende. Jeg kan godt lide...
Jeg kan godt lide nødden.

866
00:37:19,719 --> 00:37:21,279
Jeg kan godt lide varmen, krydderierne.

867
00:37:21,279 --> 00:37:24,039
Men jeg må være enig
at det ikke gør

868
00:37:24,039 --> 00:37:25,439
lidt sammen som en dukkert.

869
00:37:27,279 --> 00:37:30,079
Du skal tænke over faktum
at en dip handler om tekstur.

870
00:37:30,079 --> 00:37:31,959
Og fordi det er ret, øh,

871
00:37:31,959 --> 00:37:34,759
en lille smule
af en uortodoks idé,

872
00:37:34,759 --> 00:37:36,519
du var nødt til at få os
på tværs af linjen,

873
00:37:36,519 --> 00:37:37,919
og det er med tekstur.

874
00:37:37,919 --> 00:37:40,399
Så hvis du havde lavet
det sømløst silkebløde,

875
00:37:40,399 --> 00:37:42,359
vi ville bare have øset
det op og gik,

876
00:37:42,359 --> 00:37:43,680
"Ja, fantastisk!"

877
00:37:43,680 --> 00:37:45,680
Men fordi det er ret melet,
på grund af macadamiaen,

878
00:37:45,680 --> 00:37:47,720
det føles som en...

879
00:37:47,720 --> 00:37:49,560
Næsten som overreduceret karry.

880
00:37:49,560 --> 00:37:51,279
Som en satay.
Ja, som en sataysauce.

881
00:37:51,279 --> 00:37:54,319
Du ved, når det er f.eks.
der er for meget jordnødde i det.

882
00:37:54,319 --> 00:37:57,200
Det skulle være løsere
og silke

883
00:37:57,200 --> 00:37:59,640
bare at modernisere det
og få os over stregen.

884
00:37:59,640 --> 00:38:02,040
Tak, Aaron.
(APPLAUS)

885
00:38:03,920 --> 00:38:05,440
Du er oppe, Alyona.

886
00:38:09,240 --> 00:38:11,160
ALYONA: Jeg går
med min ret, op til dommerne,

887
00:38:11,160 --> 00:38:14,680
og det ser faktisk ud
så smuk.

888
00:38:14,680 --> 00:38:19,280
Jeg ville tage denne russer
salat og giv det mit eget twist.

889
00:38:19,280 --> 00:38:21,560
Og det har jeg opnået i dag.

890
00:38:21,560 --> 00:38:23,600
Jeg håber virkelig dommerne
kan forstå

891
00:38:23,600 --> 00:38:25,880
min historie og min ret.

892
00:38:26,920 --> 00:38:28,480
Alyona, hvad har du lavet?

893
00:38:28,480 --> 00:38:32,200
jeg har lavet
Sild Under En Pelsfrakke.

894
00:38:32,200 --> 00:38:34,960
Det er en russisk salat,
gentænkt.

895
00:38:34,960 --> 00:38:38,560
Så
det er en rødbede-creme fraiche dip,

896
00:38:38,560 --> 00:38:40,240
kureret isfugl,

897
00:38:40,240 --> 00:38:42,480
serveret med nogle grønne æbler

898
00:38:42,480 --> 00:38:46,400
og ristede hasselnødder
med lavash chips.

899
00:38:47,640 --> 00:38:49,440
Jeg prøvede faktisk retten
alle sammen,

900
00:38:49,440 --> 00:38:52,240
og det fik mig faktisk
ret følelsesladet.

901
00:38:52,240 --> 00:38:54,680
Det tog mig tilbage

902
00:38:54,680 --> 00:38:57,080
til alle nytårsaftener
som jeg havde med min mor.

903
00:39:15,280 --> 00:39:18,160
Det er så smukt,
delikat ret,

904
00:39:18,160 --> 00:39:22,400
fuld af den følsomhed, der
du plejer at lave mad med herinde.

905
00:39:22,400 --> 00:39:24,400
Men jeg tror
hvad du har gjort

906
00:39:24,400 --> 00:39:26,560
er skabt en ret
fra dine minder

907
00:39:26,560 --> 00:39:28,480
og gjorde det australsk.

908
00:39:28,480 --> 00:39:31,480
Erstatning af sild,
som er så aggressiv

909
00:39:31,480 --> 00:39:33,840
fiskesmag
for en let kureret isfugl,

910
00:39:33,840 --> 00:39:36,600
som er sådan en subtil,
sød smag,

911
00:39:36,600 --> 00:39:38,080
det er faktisk perfekt.

912
00:39:38,080 --> 00:39:39,760
Meget smuk madlavning.
Godt arbejde.

913
00:39:40,880 --> 00:39:43,920
Rødbeder er den absolutte stjerne
af showet.

914
00:39:43,920 --> 00:39:48,080
Den er silkeblød, sød og lækker,

915
00:39:48,080 --> 00:39:52,240
og føles rig på den måde
at meget russisk mad gør,

916
00:39:52,240 --> 00:39:54,680
men uden at forlade dig,
du ved, tung.

917
00:39:54,680 --> 00:39:58,040
De små små saftige tern
af æblet der også,

918
00:39:58,040 --> 00:40:01,040
som bare tilføjer ekstra pops
af sødme.

919
00:40:01,040 --> 00:40:02,840
Ja. Jeg elskede det også virkelig.

920
00:40:02,840 --> 00:40:05,440
Jeg synes det er fantastisk,
fantastisk koncept.

921
00:40:06,720 --> 00:40:10,520
Og at vende den
til noget så smukt

922
00:40:10,520 --> 00:40:12,600
og elegant og delikat,

923
00:40:12,600 --> 00:40:15,000
med så meget tekstur
og smag i gang,

924
00:40:15,000 --> 00:40:16,400
det er virkelig imponerende.

925
00:40:16,400 --> 00:40:19,480
Og, um, lavashen var virkelig,
virkelig smuk.

926
00:40:20,640 --> 00:40:22,280
Alyona, vi elsker det.

927
00:40:23,480 --> 00:40:24,920
For når du har det sådan her,

928
00:40:24,920 --> 00:40:28,520
du er farlig
i konkurrencen.

929
00:40:28,520 --> 00:40:29,759
Godt gået.

930
00:40:32,240 --> 00:40:34,879
ALYONA: Åh, gud,
det her er så fantastisk.

931
00:40:34,879 --> 00:40:37,559
Det faktum, at de elskede
smagen så meget,

932
00:40:37,559 --> 00:40:40,079
Jeg tror faktisk, jeg har en chance
ved en immunitet i dag.

933
00:40:43,879 --> 00:40:46,079
Luke, vi ville elske
at smage din ret næste gang.

934
00:40:46,079 --> 00:40:47,999
(jubel og bifald)

935
00:40:58,159 --> 00:41:00,119
Luke, hvordan gik det?

936
00:41:00,119 --> 00:41:02,479
Uh... Ah, ikke fantastisk.

937
00:41:02,479 --> 00:41:04,479
Nå, fortæl os det
hvad du har lavet først.

938
00:41:04,479 --> 00:41:07,519
Ja, jeg lavede en rødbede
og gedeostdip.

939
00:41:07,519 --> 00:41:11,479
Min topper er et krydret lam
med noget dukkah.

940
00:41:11,479 --> 00:41:13,959
Og så,
min mopper er stegte kartofler.

941
00:41:13,959 --> 00:41:16,720
Øh, det var det bestemt
en hektisk en.

942
00:41:16,720 --> 00:41:18,720
Øh... jeg tror bare,

943
00:41:18,720 --> 00:41:21,319
ligesom, løb tør for tid,
og nogle ting gik galt

944
00:41:21,319 --> 00:41:22,799
og jeg spillede bare
lidt indhentning.

945
00:41:22,799 --> 00:41:23,959
Hvad gik galt?

946
00:41:23,959 --> 00:41:26,039
Rødbederne - som,
Jeg havde dem i ovnen

947
00:41:26,039 --> 00:41:28,479
i, regner jeg med, 35 minutter
i små bidder -

948
00:41:28,479 --> 00:41:30,159
lavede bare slet ikke mad.

949
00:41:30,159 --> 00:41:31,479
Jeg ved det ikke
hvad jeg gjorde forkert der.

950
00:41:31,479 --> 00:41:34,039
Jeg tror måske ovnen
var lidt overfyldt.

951
00:41:34,039 --> 00:41:35,239
Okay, lad os smage og se.

952
00:41:53,879 --> 00:41:55,359
Jeg er faktisk en lille smule
overrasket

953
00:41:55,359 --> 00:41:56,479
fordi det faktisk er ok.

954
00:41:57,799 --> 00:41:59,919
Jeg elsker virkelig krydderierne
på dippen.

955
00:41:59,919 --> 00:42:02,119
Jeg synes du har gjort en virkelig
godt arbejde med det,

956
00:42:02,119 --> 00:42:03,519
og den er ret fyldig.

957
00:42:03,519 --> 00:42:06,239
Der er en god smule varme
går igennem der.

958
00:42:06,239 --> 00:42:08,919
Jeg tror, at hovedspørgsmålet
for mig er dette.

959
00:42:08,919 --> 00:42:11,359
Jeg tror bare det er lidt...
klodset

960
00:42:11,359 --> 00:42:13,399
fordi det er den forkerte form.

961
00:42:13,399 --> 00:42:14,919
at moppe,

962
00:42:14,919 --> 00:42:17,479
du tænker på noget
at du sådan set kan,

963
00:42:17,479 --> 00:42:18,759
du ved, scoop eller...

964
00:42:18,759 --> 00:42:20,879
Og den spiser mere som en...

965
00:42:20,879 --> 00:42:22,119
.. mærkeligt måltid.

966
00:42:23,679 --> 00:42:24,759
TOM: Ja, jeg tror, øh...

967
00:42:26,359 --> 00:42:29,359
..Jeg kan se ideen
og smagene, ved du det?

968
00:42:29,359 --> 00:42:31,559
De virker - lammet
med krydderierne,

969
00:42:31,559 --> 00:42:34,679
med dukkah, rødbeden,
kartofler.

970
00:42:36,199 --> 00:42:39,559
Og for mig den næstbedste
ting, ved siden af brød,

971
00:42:39,559 --> 00:42:42,039
at gå med hummus
er faktisk chips.

972
00:42:42,039 --> 00:42:44,319
Det kan virkelig være,
virkelig fantastisk.

973
00:42:44,319 --> 00:42:47,439
Øh, jeg tror det
var blot udførelsen af det.

974
00:42:48,599 --> 00:42:50,159
Jeg vil bare udfordre dig

975
00:42:50,159 --> 00:42:53,439
at bare være ligesom bare
en lille smule bedre.

976
00:42:53,439 --> 00:42:56,599
Ligesom jeg kunne vælge ud
fem eller seks

977
00:42:56,599 --> 00:42:57,799
forskellige former her.

978
00:42:57,799 --> 00:42:59,999
Og det er ikke Lukas
som vi så i starten.

979
00:43:01,079 --> 00:43:02,839
Jeg vil have dig til at prøve at komme tilbage
at, ligesom, kigge

980
00:43:02,839 --> 00:43:04,679
ved hver komponent

981
00:43:04,679 --> 00:43:06,999
og hver ingrediens
som du tager en kniv til,

982
00:43:06,999 --> 00:43:09,439
eller du sætter varme til, og laver det

983
00:43:09,439 --> 00:43:11,439
det bedste du kan
lave det.

984
00:43:11,439 --> 00:43:14,479
Fordi der laves mad
med frygt,

985
00:43:14,479 --> 00:43:17,199
og så er der denne mangel
af, ligesom, form for omsorg

986
00:43:17,199 --> 00:43:19,599
det foregår
med et par forskellige trin.

987
00:43:19,599 --> 00:43:22,439
Og det begynder ligesom
med at hakke en kartoffel.

988
00:43:22,439 --> 00:43:24,439
Øh, og det begynder
at krybe ind,

989
00:43:24,439 --> 00:43:26,999
og jeg vil ikke have, at du går hjem
fra bagsiden af den.

990
00:43:26,999 --> 00:43:28,559
Skål, makker.
Tak, gutter.

991
00:43:29,759 --> 00:43:30,799
Tak, Tom.

992
00:43:36,759 --> 00:43:39,239
Vi smager gerne
din næste ret, Petro.

993
00:43:41,759 --> 00:43:45,319
PETRO: Jeg er rigtig glad
med min ret, mine smage,

994
00:43:45,319 --> 00:43:46,559
mine koncepter.

995
00:43:46,559 --> 00:43:48,559
Jeg synes, det er en meget
originalt koncept.

996
00:43:48,559 --> 00:43:50,719
Jeg tror ikke, dommerne
nogensinde vil have spist

997
00:43:50,719 --> 00:43:52,559
en taramasalata med rejer,

998
00:43:52,559 --> 00:43:56,239
kammuslinger, et rejehoved
og Alepposmør.

999
00:43:56,239 --> 00:43:59,559
Det ville betyde så meget
for at Tom kan lide min ret.

1000
00:43:59,559 --> 00:44:01,999
Og han er en mester i sit håndværk.
Han er en mester i dip.

1001
00:44:01,999 --> 00:44:05,599
Jeg har virkelig prøvet at presse
konceptet på denne.

1002
00:44:05,599 --> 00:44:09,239
Så hvis han ender
elsker denne dip,

1003
00:44:09,239 --> 00:44:11,039
det ville betyde så meget for mig.

1004
00:44:23,799 --> 00:44:25,239
Så fortæl os, hvad du har lavet.

1005
00:44:25,239 --> 00:44:27,839
Jeg lavede en taramasalata

1006
00:44:27,839 --> 00:44:31,359
med sauterede rejer og kammuslinger

1007
00:44:31,359 --> 00:44:33,359
med en lille smule
af citronskal og lime,

1008
00:44:33,359 --> 00:44:35,679
et rejehoved og Alepposmør

1009
00:44:35,679 --> 00:44:37,639
med nogle fladbrød.

1010
00:44:42,199 --> 00:44:43,799
Åh!

1011
00:44:43,799 --> 00:44:46,039
Åh, nu er det godt!

1012
00:45:01,279 --> 00:45:04,439
Du ved, når du først
annonceret din ret til os,

1013
00:45:04,439 --> 00:45:06,719
Jeg var faktisk bekymret,
på grund af rigdommen,

1014
00:45:06,719 --> 00:45:09,839
fedtet,
den tarama, er netop det -

1015
00:45:09,839 --> 00:45:12,239
fiskeagtig, olieagtig,
stærk i smagen -

1016
00:45:12,239 --> 00:45:14,159
for derefter at gå og tilføje flere,
du ved,

1017
00:45:14,159 --> 00:45:15,839
stærke fisk og skaldyr såsom rejer

1018
00:45:15,839 --> 00:45:18,519
og kammuslinger på toppen er risikabelt.

1019
00:45:18,519 --> 00:45:20,959
Men du helt sikkert
trak det af.

1020
00:45:20,959 --> 00:45:22,119
Det er fantastisk.

1021
00:45:22,119 --> 00:45:24,519
Øh, det tog mig tre år
at perfektionere en ret,

1022
00:45:24,519 --> 00:45:25,999
men det tog dig en time,
så godt gået.

1023
00:45:25,999 --> 00:45:27,559
Tak, Tom.
Det er rigtig godt.

1024
00:45:29,359 --> 00:45:34,279
Petro, glem at slynge
det der baggård halloumi ting.

1025
00:45:34,279 --> 00:45:36,559
Begynd at slynge taramasalata,
makker.

1026
00:45:36,559 --> 00:45:38,719
Ligesom, fordi
det er der det er.

1027
00:45:38,719 --> 00:45:41,999
Sødmen af fisk og skaldyr,
af kammuslinger og rejer...

1028
00:45:41,999 --> 00:45:44,039
Som, hvem vover at sætte, ligesom,

1029
00:45:44,039 --> 00:45:46,719
kammuslinger og rejer
oven på taramasalata.

1030
00:45:46,719 --> 00:45:48,679
Og så rigdommen,

1031
00:45:48,679 --> 00:45:52,319
men røget af det
Aleppo og rejehovedsmør -

1032
00:45:52,319 --> 00:45:56,199
igen, hvem tør
at, gerne, ske mere fedt

1033
00:45:56,199 --> 00:45:58,799
og mere rigdom
over hele taramasalata.

1034
00:45:58,799 --> 00:46:01,639
Du er på en hed streak, makker,
og jeg synes ærligt talt det er lige

1035
00:46:01,639 --> 00:46:05,679
fordi du fokuserer
på at gøre maden lækker.

1036
00:46:06,879 --> 00:46:09,399
Det er ligesom ingen taramasalata
jeg nogensinde har haft.

1037
00:46:09,399 --> 00:46:11,399
Der er alle mulige hemmeligheder
foregår derinde

1038
00:46:11,399 --> 00:46:12,879
at jeg er ligeglad
at vide om,

1039
00:46:12,879 --> 00:46:14,879
men dette er, tror jeg,
potentielt,

1040
00:46:14,879 --> 00:46:16,119
dagens bedste mopper.

1041
00:46:16,119 --> 00:46:17,319
Nemt!

1042
00:46:18,559 --> 00:46:22,519
Du har fået så meget
smuk tygge,

1043
00:46:22,519 --> 00:46:25,119
det er smukt, du ved,
poleret.

1044
00:46:25,119 --> 00:46:26,639
Det er bare fantastisk.

1045
00:46:26,639 --> 00:46:28,639
Som, smukt, smukt arbejde
på brødet.

1046
00:46:29,639 --> 00:46:31,839
Jeg tror, det er en
af de pæneste retter

1047
00:46:31,839 --> 00:46:33,559
Jeg har nogensinde haft i dette køkken.

1048
00:46:33,559 --> 00:46:35,479
Du er besat.
(FLØBER)

1049
00:46:35,479 --> 00:46:36,999
Så hellere gøre det færdigt.

1050
00:46:36,999 --> 00:46:39,799
Jeg vil.
Ikke hvis jeg når først.

1051
00:46:40,839 --> 00:46:43,079
Godt gået.
Skål. Mange tak, gutter.

1052
00:46:43,079 --> 00:46:44,479
(jubel og bifald)

1053
00:46:45,759 --> 00:46:47,039
Jeg er lidt tabt for ord.

1054
00:46:47,039 --> 00:46:50,119
Jeg elsker bare at kunne
at servere folk god mad.

1055
00:46:50,119 --> 00:46:52,359
Jeg vil gerne gøre folk glade
med min mad.

1056
00:46:52,359 --> 00:46:55,319
Og det faktum, at jeg har kunnet
at gøre det betyder alt.

1057
00:47:01,639 --> 00:47:03,479
Det har været en absolut
fornøjelse at være her...

1058
00:47:04,639 --> 00:47:08,919
..og at se alle jer kokke
lave nogle virkelig fantastiske,

1059
00:47:08,919 --> 00:47:11,879
rigtig spændende,
og virkelig intelligente retter.

1060
00:47:11,879 --> 00:47:14,519
Så mange tak.

1061
00:47:14,519 --> 00:47:16,079
Giv op
for Tom Sarafian, alle sammen!

1062
00:47:16,079 --> 00:47:18,079
(jubel og bifald)

1063
00:47:21,479 --> 00:47:23,239
I dag spurgte vi dig
at tage noget

1064
00:47:23,239 --> 00:47:25,279
der ofte serveres ved siden af

1065
00:47:25,279 --> 00:47:27,839
og gør det foran og i midten.

1066
00:47:27,839 --> 00:47:29,559
Der var meget på spil.

1067
00:47:29,559 --> 00:47:33,199
De fire nederste vil
se sig selv

1068
00:47:33,199 --> 00:47:35,359
i masters uge
trykprøve i morgen.

1069
00:47:37,719 --> 00:47:41,759
Der var så mange
stærke retter i dag.

1070
00:47:43,119 --> 00:47:45,439
Men Petro,

1071
00:47:45,439 --> 00:47:48,279
din var dagens ret!

1072
00:47:48,279 --> 00:47:50,359
(jubel og bifald)

1073
00:47:54,079 --> 00:47:56,999
Det var fantastisk!
Tillykke.

1074
00:47:56,999 --> 00:47:58,319
Mange tak.

1075
00:47:58,319 --> 00:48:03,319
Det troede jeg aldrig, jeg ville blive
banker på døren til top ti

1076
00:48:03,319 --> 00:48:06,159
og også producere
dagens ret.

1077
00:48:06,159 --> 00:48:08,479
Ville aldrig have valgt det,
men det er fantastisk.

1078
00:48:11,399 --> 00:48:14,319
Der var nogle sejre
og nogle slingrer,

1079
00:48:14,319 --> 00:48:17,759
og fire af jer
havde klare kampe.

1080
00:48:20,799 --> 00:48:22,079
Luke.

1081
00:48:23,439 --> 00:48:24,479
Emily.

1082
00:48:25,639 --> 00:48:26,959
Aaron.

1083
00:48:27,999 --> 00:48:29,759
Nåde.

1084
00:48:29,759 --> 00:48:31,919
Desværre,

1085
00:48:31,919 --> 00:48:35,679
I skal alle fire lave mad
i morgendagens tryktest.

1086
00:48:36,799 --> 00:48:38,799
Det bliver ikke nemt, gutter.

1087
00:48:38,799 --> 00:48:40,759
Hvil dig ud og godnat.

1088
00:48:40,759 --> 00:48:42,359
(APPLAUS)

1089
00:48:45,079 --> 00:48:46,519
FORMÆLER: I morgen aften...

1090
00:48:46,519 --> 00:48:49,359
Velkommen til Kirsten Tibbals!

1091
00:48:49,359 --> 00:48:50,799
(jubel og bifald)

1092
00:48:50,799 --> 00:48:52,919
Hun er chokolademesteren.

1093
00:48:52,919 --> 00:48:55,119
KIRSTEN: Det er en af de
største chokoladekreationer

1094
00:48:55,119 --> 00:48:56,119
jeg nogensinde har lavet.

1095
00:48:56,119 --> 00:48:58,199
Og hendes tryktest

1096
00:48:58,199 --> 00:49:00,399
er elskerinden

1097
00:49:00,399 --> 00:49:03,159
af overvældende kompleksitet.

1098
00:49:03,159 --> 00:49:04,679
(UDRÅDER)

1099
00:49:07,439 --> 00:49:08,559
Chokolade iris.

1100
00:49:08,559 --> 00:49:10,799
LUKE: det hører ikke til
i et køkken -

1101
00:49:10,799 --> 00:49:12,479
der hører hjemme i et kunstgalleri.

1102
00:49:12,479 --> 00:49:14,239
EMILY: Denne opskrift

1103
00:49:14,239 --> 00:49:16,719
er over 100 trin.

1104
00:49:16,719 --> 00:49:18,319
Jeg flipper ud.

1105
00:49:18,319 --> 00:49:19,519
PETRO: Åh. Åh, min Gud.

1106
00:49:19,519 --> 00:49:21,039
Der er ingen måde
Jeg er klar til at tage hjem,

1107
00:49:21,039 --> 00:49:22,279
og det giver jeg ikke i dag

1108
00:49:22,279 --> 00:49:23,519
være dagen.

1109
00:49:23,519 --> 00:49:24,599
Åh.

1110
00:49:24,599 --> 00:49:26,039
(HANNAH GASPS)

1111
00:49:26,039 --> 00:49:27,199
AARON: Jeg kan ikke engang forstå det

1112
00:49:27,199 --> 00:49:29,079
fjernt tæt på Kirstens.

1113
00:49:29,079 --> 00:49:30,239
Det her dræber mig.

1114
00:49:35,119 --> 00:49:37,119
Billedtekster af Red Bee Media


